Haskins Lyn, Grant Merridy, Phakathi Sifiso, Wilford Aurene, Jama Ngcwalisa, Horwood Christiane
Centre for Rural Health, University of KwaZulu-Natal.
Afr J Prim Health Care Fam Med. 2017 May 29;9(1):e1-e9. doi: 10.4102/phcfm.v9i1.1378.
South African infant and child mortality remains high, with many deaths occurring outside the formal health services. Delayed health care seeking represents a large proportion of these deaths.
To generate knowledge about the role of, and influences on, caregivers with regard to decision-making about when and where to seek care for sick children.
Two communities in KwaZulu-Natal.
A qualitative, exploratory design employing participatory research techniques was used to undertake focus group discussions with community members.
Health care seeking for a sick child was described as a complex process influenced by multiple carers using multiple providers. Decision-making about seeking health care for a sick child was not an individual effort, but was shared with others in the household and guided by how the symptoms were perceived, either a Western illness or African illness. A sick child could either be treated at home or be taken to a variety of places including clinics, private doctors, traditional healers, faith healers and hospitals. Traditional healers were associated with the treatment of illnesses perceived to be traditional. Few participants said that they would take their child back to the original health provider if the child remained ill, but would move from one provider to another until the child's health improved.
The formal health system needs to ensure that sick children are identified and managed appropriately to reduce child deaths. Knowledge and understanding of health care seeking behaviour for sick children by carers is an important aspect. Interventions need to be designed with these contextual issues in mind.
南非婴幼儿死亡率仍然很高,许多死亡发生在正规医疗服务体系之外。延迟寻求医疗护理在这些死亡案例中占很大比例。
了解照顾者在决定何时以及何处为患病儿童寻求医疗护理方面所起的作用及受到的影响。
夸祖鲁 - 纳塔尔省的两个社区。
采用定性、探索性设计,运用参与式研究技术与社区成员进行焦点小组讨论。
为患病儿童寻求医疗护理被描述为一个复杂的过程,受到多个照顾者使用多个医疗服务提供者的影响。为患病儿童寻求医疗护理的决策不是个人行为,而是与家庭中的其他人共同做出的,并受对症状的认知(无论是西医疾病还是非洲传统疾病)的指导。患病儿童可以在家中接受治疗,也可以被带到各种地方,包括诊所、私人医生、传统治疗师、信仰治疗师和医院。传统治疗师与被认为是传统疾病的治疗相关联。很少有参与者表示,如果孩子仍然生病,他们会带孩子回到最初的医疗服务提供者那里,而是会从一个提供者转向另一个提供者,直到孩子的健康状况改善。
正规医疗系统需要确保识别并妥善管理患病儿童,以减少儿童死亡。照顾者对患病儿童寻求医疗护理行为的了解是一个重要方面。干预措施的设计需要考虑到这些背景问题。