INSERM UMR906, GIMP, Labex ParaFrap, Aix-Marseille University, Marseille.
Institut de Recherche pour le Développement, Unité Mixte de Recherche IRD-CIRAD 177, Campus International de Baillarguet, Montpellier, France.
J Infect Dis. 2017 Jul 1;216(1):22-28. doi: 10.1093/infdis/jix277.
Visceral leishmaniasis (kala-azar, KA) is the most severe form of leishmaniasis, characterized by fever, weight loss, hepatosplenomegaly, and lymphadenopathy. During an outbreak of KA in Babar El Fugara (Sudan), 5.7% of cured patients displayed relapses, with familial clustering in half the cases.
We performed whole-exome sequencing on 10 relapsing individuals and 11 controls from 5 nuclear families.
Rare homozygous and compound-heterozygous nonsense (c.1213C > T, rs139309795, p.Arg405*) and missense (c.701A > G, rs143439626, p.Lys234Arg) mutations of the alkylglycerol monooxygenase (AGMO) gene were associated with KA relapse in 3 families. Sequencing in additional family members confirmed the segregation of these mutations with relapse and revealed an autosomal dominant mode of transmission. These mutations were detected heterozygous in 2 subjects among 100 unrelated individuals with KA who never relapsed after cure, suggesting incomplete penetrance of AGMO deficiency. AGMO is expressed in hematopoietic cells, and is strongly expressed in the liver. AGMO modulates PAF production by mouse macrophages, suggesting that it may act through the PAF/PAF receptor pathway previously shown to have anti-Leishmania activity.
This is the first demonstration that relapses after a first episode of KA are due to differences in human genetic susceptibility and not to modifications of parasite pathogenicity.
内脏利什曼病(黑热病,KA)是利什曼病中最严重的形式,其特征为发热、体重减轻、肝脾肿大和淋巴结病。在巴巴勒富加拉(苏丹)爆发的 KA 疫情中,5.7%的治愈患者出现复发,其中一半病例有家族聚集性。
我们对 5 个核家族中的 10 名复发个体和 11 名对照进行了全外显子组测序。
罕见的纯合和复合杂合无义突变(c.1213C > T,rs139309795,p.Arg405*)和错义突变(c.701A > G,rs143439626,p.Lys234Arg)的烷基甘油单加氧酶(AGMO)基因与 3 个家族的 KA 复发有关。在另外的家庭成员中测序证实了这些突变与复发的分离,并揭示了常染色体显性遗传方式。这些突变在 100 名从未复发的 KA 无关个体中的 2 名个体中为杂合子,提示 AGMO 缺乏的不完全外显率。AGMO 在造血细胞中表达,在肝脏中强烈表达。AGMO 调节小鼠巨噬细胞中 PAF 的产生,提示它可能通过先前显示具有抗利什曼原虫活性的 PAF/PAF 受体途径发挥作用。
这是首次证明首次发作 KA 后的复发是由于人类遗传易感性的差异,而不是寄生虫致病性的改变。