Ishida Mitsuaki, Kashu Ippei, Morisaki Tsuyoshi, Takenobu Masao, Moritani Sueyoshi, Uemura Yoshiko, Tsuta Koji
Department of Pathology and Laboratory Medicine, Kansai Medical University, Hirakata, Osaka 573-1010, Japan.
Division of Diagnostic Pathology, Kusatsu General Hospital, Kusatsu, Shiga 525-0066, Japan.
Mol Clin Oncol. 2017 Jun;6(6):893-895. doi: 10.3892/mco.2017.1249. Epub 2017 May 8.
Fatty tissue is not usually present within the thyroid gland. Only a few fat-containing thyroid lesions have been reported to date, and thyrolipoma is the most common fat-containing lesion of the thyroid gland. Thyrolipomatosis is a condition characterized by diffuse mature adipose cell infiltration of the normal thyroid gland. In this report, we describe what is, to the best of our knowledge, the 12th documented case of thyrolipomatosis, and review the fat-containing lesions of the thyroid gland. A 68-year-old Japanese woman presented with a neck mass that had first been noticed ~7 years earlier. A computed tomography scan revealed diffuse thyroid gland enlargement and total thyroidectomy was performed. The histopathological examination revealed that mature fatty tissue was diffusely distributed throughout the thyroid gland, as well as among the hyperplastic follicles. Capsular formation or amyloid deposition were not observed. Nuclear grooves or intranuclear cytoplasmic inclusions were not observed. Accordingly, thyrolipomatosis was diagnosed. Albeit rare, various neoplastic and non-neoplastic thyroid lesions may contain mature fatty tissue. Therefore, thyrolipomatosis must be included in the differential diagnostic consideration of fat-containing lesions of the thyroid gland.
甲状腺内通常不存在脂肪组织。迄今为止,仅有少数含脂肪的甲状腺病变被报道,而甲状腺脂肪瘤是甲状腺最常见的含脂肪病变。甲状腺脂肪过多症是一种以正常甲状腺弥漫性成熟脂肪细胞浸润为特征的病症。在本报告中,据我们所知,我们描述了第12例有记录的甲状腺脂肪过多症病例,并对甲状腺含脂肪病变进行了综述。一名68岁的日本女性因颈部肿块就诊,该肿块约在7年前首次被发现。计算机断层扫描显示甲状腺弥漫性肿大,遂行甲状腺全切除术。组织病理学检查显示,成熟脂肪组织弥漫分布于整个甲状腺以及增生的滤泡之间。未观察到包膜形成或淀粉样沉积。未观察到核沟或核内胞质包涵体。因此,诊断为甲状腺脂肪过多症。尽管罕见,但各种肿瘤性和非肿瘤性甲状腺病变可能含有成熟脂肪组织。因此,甲状腺脂肪过多症必须纳入甲状腺含脂肪病变的鉴别诊断考虑范围。