Sagy Shifra
Martin Springer Center for Conflict Studies, Ben-Gurion University of the Negev, Beersheba, Israel
Department of Education, Ben-Gurion University of the Negev, Beersheba, Israel
Aaron Antonovsky was my mentor in the long journey of writing my doctoral dissertation, which was the first to be written in the framework of the salutogenic paradigm. He was not only my advisor in the academic research, but also had a tremendous impact on my life. For me, the salutogenic model is not only a theoretical paradigm whose genesis I witnessed and later on took an active part in its development. For me, this theory is the basis for a meaningful understanding of my lifestory, a story which has been embedded in the conflictual Jewish existence in Israel. Aaron and his salutogenic ideas have guided me in this difficult path too.
在我撰写博士论文的漫长过程中，亚伦·安东诺夫斯基是我的导师。我的博士论文是第一篇在健康生成范式框架内完成的。他不仅是我学术研究的导师，还对我的生活产生了巨大影响。对我来说，健康生成模型不仅仅是一个理论范式，其起源我亲眼见证，后来还积极参与了它的发展。对我而言，这个理论是有意义地理解我人生故事的基础，我的人生故事深深植根于以色列充满冲突的犹太生活之中。亚伦和他的健康生成理念也在这条艰难的道路上指引着我。
