Sóskuthy Márton, Hay Jennifer
University of York, United Kingdom.
University of Canterbury, New Zealand.
Cognition. 2017 Sep;166:298-313. doi: 10.1016/j.cognition.2017.05.032. Epub 2017 Jun 6.
This paper investigates the emergence of lexicalized effects of word usage on word duration by looking at parallel changes in usage and duration over 130years in New Zealand English. Previous research has found that frequent words are shorter, informative words are longer, and words in utterance-final position are also longer. It has also been argued that some of these patterns are not simply online adjustments, but are incorporated into lexical representations. While these studies tend to focus on the synchronic aspects of such patterns, our corpus shows that word-usage patterns and word durations are not static over time. Many words change in duration and also change with respect to frequency, informativity and likelihood of occurring utterance-finally. Analysis of changing word durations over this time period shows substantial patterns of co-adaptation between word usage and word durations. Words that are increasing in frequency are becoming shorter. Words that are increasing/decreasing in informativity show a change in the same direction in duration (e.g. increasing informativity is associated with increasing duration). And words that are increasingly appearing utterance-finally are lengthening. These effects exist independently of the local effects of the predictors. For example, words that are increasing utterance-finally lengthen in all positions, including utterance-medially. We show that these results are compatible with a number of different views about lexical representations, but they cannot be explained without reference to a production-perception loop that allows speakers to update their representations dynamically on the basis of their experience.
本文通过研究130年来新西兰英语中词用法和词时长的平行变化,探讨了词用法的词汇化效应在词时长方面的出现情况。先前的研究发现,高频词较短,信息性强的词较长,处于话语末尾位置的词也较长。也有人认为,其中一些模式并非简单的在线调整,而是被纳入了词汇表征之中。虽然这些研究往往侧重于此类模式的共时方面,但我们的语料库表明,词用法模式和词时长并非随时间保持不变。许多词在时长上发生变化,在频率、信息性以及出现在话语末尾的可能性方面也会发生变化。对这一时期词时长变化的分析表明,词用法和词时长之间存在大量的共同适应模式。频率增加的词正变得更短。信息性增加/减少的词在时长上呈现相同方向的变化(例如,信息性增加与时长增加相关)。越来越多地出现在话语末尾的词正在变长。这些效应独立于预测因素的局部效应而存在。例如,越来越多地出现在话语末尾的词在所有位置都会变长,包括话语中间位置。我们表明,这些结果与关于词汇表征的多种不同观点相一致,但如果不提及一个生产-感知循环,即允许说话者根据自身经验动态更新其表征,就无法对这些结果进行解释。