Bruel Alexandra, Kavanagh David, Noris Marina, Delmas Yahsou, Wong Edwin K S, Bresin Elena, Provôt François, Brocklebank Vicky, Mele Caterina, Remuzzi Giuseppe, Loirat Chantal, Frémeaux-Bacchi Véronique, Fakhouri Fadi
Due to the number of contributing authors, the affiliations are provided in the Supplemental Material .
Clin J Am Soc Nephrol. 2017 Aug 7;12(8):1237-1247. doi: 10.2215/CJN.00280117. Epub 2017 Jun 8.
Pregnancy is associated with various forms of thrombotic microangiopathy, including hemolytic uremic syndrome. A previous small French study suggested that pregnancy-associated hemolytic uremic syndrome was to be included in the spectrum of atypical hemolytic uremic syndrome linked to complement alternative pathway dysregulation.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: We sought to retrospectively analyze the presentation, outcome, and frequency of complement alternative pathway gene variants in a larger international (France, United Kingdom, Italy) cohort of patients with pregnancy-associated hemolytic uremic syndrome.
Eighty-seven patients with pregnancy-associated hemolytic uremic syndrome were included. Hemolytic uremic syndrome occurred mainly during the first pregnancy (58%) and in the postpartum period (76%). At diagnosis, 56 (71%) patients required dialysis. Fifty-six (78%) patients underwent plasma exchanges, 21 (41%) received plasma infusions, and four (5%) received eculizumab. During follow-up (mean duration of 7.2 years), 41 (53%) patients reached ESRD, 15 (19%) had CKD, and 18 (28%) patients experienced hemolytic uremic syndrome relapse. Twenty-four patients (27%) received a kidney transplant and a recurrence of hemolytic uremic syndrome occurred in 13 (54%) patients. Variants in complement genes were detected in 49 (56%) patients, mainly in the (30%) and genes (9%).
Pregnancy-associated hemolytic uremic syndrome and atypical hemolytic uremic syndrome nonrelated to pregnancy have the same severity at onset and during follow-up and the same frequency of complement gene variants.
妊娠与各种形式的血栓性微血管病相关,包括溶血尿毒综合征。先前一项小型法国研究表明,妊娠相关溶血尿毒综合征应纳入与补体替代途径失调相关的非典型溶血尿毒综合征范畴。
设计、背景、参与者及测量:我们试图对一个更大的国际(法国、英国、意大利)妊娠相关溶血尿毒综合征患者队列中补体替代途径基因变异的表现、结局及频率进行回顾性分析。
纳入了87例妊娠相关溶血尿毒综合征患者。溶血尿毒综合征主要发生在首次妊娠期间(58%)和产后时期(76%)。诊断时,56例(71%)患者需要透析。56例(78%)患者接受了血浆置换,21例(41%)接受了血浆输注,4例(5%)接受了依库珠单抗治疗。在随访期间(平均时长7.2年),41例(53%)患者发展为终末期肾病,15例(19%)患有慢性肾脏病,18例(28%)患者经历了溶血尿毒综合征复发。24例(27%)患者接受了肾移植,13例(54%)患者出现了溶血尿毒综合征复发。49例(56%)患者检测到补体基因变异,主要在 基因(30%)和 基因(9%)。
妊娠相关溶血尿毒综合征和与妊娠无关的非典型溶血尿毒综合征在发病时及随访期间严重程度相同,补体基因变异频率也相同。