Tokodai Kazuaki, Miyagi Shigehito, Nakanishi Chikashi, Hara Yasuyuki, Nakanishi Wataru, Miyazawa Koji, Shimizu Kenji, Goto Masafumi, Kamei Takashi, Unno Michiaki
Department of Surgery, Tohoku University Graduate School of Medicine, 1-1 Seiryo-machi, Aoba-ku, Sendai, 980-8574, Japan.
Division of Transplantation and Regenerative Medicine, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
J Med Ultrason (2001). 2018 Jan;45(1):171-174. doi: 10.1007/s10396-017-0795-4. Epub 2017 Jun 8.
Vascular thrombosis is a major complication after pancreas transplantation. Because delays in detecting thrombosis often result in graft failure, monitoring blood flow is crucial. Periodic evaluation using color Doppler ultrasonography is mostly performed for monitoring blood flow in the grafted pancreas. However, conventional color Doppler imaging has limited capability to visualize low-velocity blood flow. Superb microvascular imaging (SMI) is a novel ultrasound Doppler technique that is especially sensitive in detecting low-velocity flow. Herein, the authors describe the utility of SMI for monitoring splenic venous blood flow not detected by conventional color Doppler ultrasonography after pancreas transplantation. Ultrasonographic evaluation was performed every 4-6 h for 2 weeks after pancreas transplantation. SMI was used for detecting venous blood flow that was not clearly visible by conventional color Doppler imaging. The greater part of venous blood flow was undetectable by conventional color Doppler imaging, especially in the horizontal regions of the splenic vein. However, SMI clearly described venous flow at all points, even immediately after transplantation and when the patient developed hypotension due to massive bleeding complications. SMI is an extremely useful tool for monitoring venous flow after pancreas transplantation and does not require contrast agents.
血管血栓形成是胰腺移植后的主要并发症。由于血栓形成检测的延迟常导致移植物功能衰竭,因此监测血流至关重要。使用彩色多普勒超声进行定期评估主要用于监测移植胰腺的血流。然而,传统的彩色多普勒成像可视化低速血流的能力有限。超微血管成像(SMI)是一种新型超声多普勒技术,在检测低速血流方面特别敏感。在此,作者描述了SMI在监测胰腺移植后传统彩色多普勒超声未检测到的脾静脉血流中的应用。胰腺移植后2周内每4 - 6小时进行一次超声评估。SMI用于检测传统彩色多普勒成像无法清晰显示的静脉血流。传统彩色多普勒成像无法检测到大部分静脉血流,尤其是在脾静脉的水平区域。然而,即使在移植后立即以及患者因大量出血并发症出现低血压时,SMI也能清晰地描绘出所有部位的静脉血流。SMI是监测胰腺移植后静脉血流的极其有用的工具,且无需使用造影剂。