Korom Philipp, Lutter Mark, Beckert Jens
Department of Sociology, University of Graz, Austria.
Max Planck Institute for the Study of Societies, Cologne, Germany.
Soc Sci Res. 2017 Jul;65:75-95. doi: 10.1016/j.ssresearch.2017.03.002. Epub 2017 Mar 9.
The richest 1 percent in the United States is a largely unexplored group, despite its ever-increasing share of the national wealth. The Forbes roster of the richest Americans has often been used to demonstrate the fading of nineteenth-century hereditary fortunes. Based on full panel data from the annual American Forbes 400 ranking (1982-2013), this article goes beyond previous work by examining not only the sources of the very wealthy but also the factors that increase or decrease the likelihood of remaining listed among the American super-rich and the typical patterns of mobility. We find that heirs are more likely to remain listed in the Forbes 400 roster than self-made entrepreneurs, all other things being equal. While scions of great wealth are less likely to drop completely from the list, they are nevertheless more likely to fall gradually in ranking than are self-made multimillionaires. Even though entrepreneurship matters increasingly for becoming super-rich, we conclude that it is first and foremost the ability of rich family dynasties to retain control over corporations and to access sophisticated financial advice that makes fortunes last.
美国最富有的1%人群在很大程度上是一个未被充分研究的群体,尽管他们在国家财富中所占的份额不断增加。《福布斯》美国富豪排行榜常常被用来证明19世纪世袭财富的衰落。本文基于美国《福布斯》400强年度排名(1982年至2013年)的完整面板数据,不仅考察了超级富豪的财富来源,还研究了增加或降低在美国超级富豪榜单上继续上榜可能性的因素以及流动性的典型模式,从而超越了以往的研究。我们发现,在其他条件相同的情况下,继承人比白手起家的企业家更有可能继续留在《福布斯》400强榜单上。虽然巨富家族的后代完全从榜单上消失的可能性较小,但与白手起家的千万富翁相比,他们在排名上逐渐下降的可能性更大。尽管创业对于成为超级富豪越来越重要,但我们得出的结论是,首先也是最重要的是,富有的家族王朝有能力保持对公司的控制并获得专业的财务建议,从而使财富得以延续。