School of Population and Global Health, The University of Melbourne, Melbourne, Australia; Department of Community Medicine, University of Sri Jayewardenepura, Nugegoda, Sri Lanka.
School of Population and Global Health, The University of Melbourne, Melbourne, Australia; Institute for Breathing & Sleep (IBAS), Heidelberg, Melbourne, Victoria 3084, Australia.
Sleep Med Rev. 2017 Dec;36:116-124. doi: 10.1016/j.smrv.2017.04.001. Epub 2017 Apr 8.
We aimed to systematically review the Berlin questionnaire as a screening tool for obstructive sleep apnea. We systematically searched PubMed, Embase, and Scopus databases, reviewed articles reporting the Berlin questionnaire's diagnostic utility as measured against type-1 polysomnography, and performed meta-analyses where possible. Thirty five eligible articles showed that the Berlin questionnaire's diagnostic utility varied by study population, definition of hypopnea used, and apnea-hypopnea index threshold used. It had good sensitivity and specificity for detecting clinically relevant obstructive sleep apnea as well as any obstructive sleep apnea in the sleep clinic population. Despite limited evidence, it showed modest to high sensitivity for detecting clinically relevant obstructive sleep apnea or any obstructive sleep apnea in other clinical and general population subgroups. Its specificity was relatively low. Possible reasons for variability in reported diagnostic utility of the Berlin questionnaire are multifaceted. We conclude that the Berlin questionnaire is useful as a clinical screening test and epidemiological tool in the sleep clinic population. Despite limited evidence, it likely has potential clinical and research utility in other populations. Adopting more consistent methodological definitions and focussing more on the general population and specific clinical populations to determine its usefulness as a clinical or epidemiological screening tool are recommended.
我们旨在系统地回顾柏林问卷作为阻塞性睡眠呼吸暂停的筛查工具。我们系统地检索了 PubMed、Embase 和 Scopus 数据库,回顾了报告柏林问卷诊断效用的文章,这些文章是根据 1 型多导睡眠图进行测量的,并在可能的情况下进行了荟萃分析。35 篇符合条件的文章表明,柏林问卷的诊断效用因研究人群、使用的低通气定义和使用的呼吸暂停-低通气指数阈值而异。它对检测临床相关的阻塞性睡眠呼吸暂停以及睡眠诊所人群中的任何阻塞性睡眠呼吸暂停具有良好的敏感性和特异性。尽管证据有限,但它在检测其他临床和一般人群亚组中的临床相关阻塞性睡眠呼吸暂停或任何阻塞性睡眠呼吸暂停方面显示出适度到高的敏感性。其特异性相对较低。柏林问卷报告的诊断效用存在差异的可能原因是多方面的。我们得出结论,柏林问卷作为睡眠诊所人群的临床筛查测试和流行病学工具是有用的。尽管证据有限,但它在其他人群中可能具有潜在的临床和研究用途。建议采用更一致的方法学定义,并更加关注一般人群和特定的临床人群,以确定其作为临床或流行病学筛查工具的有用性。