Sibley W A, Bamford C R, Clark K
Lancet. 1985 Jun 8;1(8441):1313-5. doi: 10.1016/s0140-6736(85)92801-6.
Over an 8 year period, 170 patients with multiple sclerosis (MS) and 134 healthy controls were assessed at monthly intervals in order to ascertain environmental factors which might be important in producing exacerbation or progression of the illness, and to compare the frequency of common viral infections in the two groups. During cumulative periods designated "at risk" (2 weeks before the onset of infection until 5 weeks afterwards) annual exacerbation rates were almost 3-fold greater than those during periods not at risk. Approximately 9% of infections were temporally related to exacerbations, whereas 27% of exacerbations were related to infections. Frequency of common infections was approximately 20-50% less in MS patients than controls; it was progressively less in those with greater disability. Even in minimally disabled patients with similar potential for infectious contacts, the infection rate was significantly less than in controls, suggesting that MS patients could have superior immune defences against common viruses.
在8年的时间里,每月对170例多发性硬化症(MS)患者和134名健康对照者进行评估,以确定可能对疾病加重或进展具有重要影响的环境因素,并比较两组中常见病毒感染的频率。在指定的“风险期”(感染发作前2周直至发作后5周)累积期间,每年的病情加重率几乎是非风险期的3倍。约9%的感染与病情加重存在时间关联,而27%的病情加重与感染有关。MS患者常见感染的频率比对照组低约20% - 50%;残疾程度越高,感染频率越低。即使在具有相似感染接触可能性的轻度残疾患者中,感染率也显著低于对照组,这表明MS患者可能对常见病毒具有更强的免疫防御能力。