Roubal J, Roubalová K
Acta Virol. 1985 Mar;29(2):162-5.
The effect of n-butyrate on superinfectability of virus-nonproducer Raji cells by the P3HR-1 strain of Epstein-Barr virus (EBV) was investigated. n-Butyrate is known to be a potent inducer of virus antigen synthesis in virus-producer cell lines and of cell differentiation in virus nonproducers. The drug inhibited the growth of Raji cells but did not interfere markedly with cell viability. It induced a low rate of early antigen (EA) synthesis in about 1-2% of noninfected Raji cells. While the number of superinfectable cells remained relatively constant after treatment with butyrate, an increase in antigen positivity was noted in untreated cells. This relative decrease in sensitivity to superinfection in butyrate-treated Raji cells was more pronounced in cultures that had been treated with the drug for 48 or 72 hr as compared to those treated for 24 hr. A blocking of the treated cells in the certain cell-cycle phase and their drug-induced differentiation towards plasma cells might have been involved in the phenomenon described.
研究了丁酸盐对爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)P3HR - 1株对病毒非生产性Raji细胞超感染性的影响。已知丁酸盐是病毒生产性细胞系中病毒抗原合成的有效诱导剂,也是病毒非生产性细胞中细胞分化的诱导剂。该药物抑制Raji细胞的生长,但对细胞活力没有明显干扰。它在约1 - 2%的未感染Raji细胞中诱导了低水平的早期抗原(EA)合成。在用丁酸盐处理后,超感染性细胞的数量保持相对恒定,而未处理的细胞中抗原阳性率增加。与处理24小时的细胞相比,在用该药物处理48或72小时的培养物中,丁酸盐处理的Raji细胞对超感染的敏感性相对降低更为明显。所描述的现象可能涉及将处理后的细胞阻滞在特定细胞周期阶段以及药物诱导其向浆细胞分化。