Suchánková A, Vonka V
Acta Virol. 1978 Sep;22(5):383-90.
Two non-productive Epstein-Barr (EB) virus genome-carrying lymphoblastoid cell lines, namely Raji and NC37, were used for studying the effect of UV irradiation on the ability of P3HR-1 EB virus to induce early antigen (EA) formation. In NC37 cells infected with UV-irradiated virus the formation of EA was delayed; thus the slope of inactivation curve based on the early (24 hr) reading was steeper than that based on the late (72 hr) reading. This was not observed in Raji cells. Caffeine did not influence the percentage of EA positive cells in cultures infected with untreated virus; however, the drug exhibited a marked inhibitory effect on EA production after infection with UV-irradiated virus. The sensitivity to caffeine effect decreased more rapidly with time after infection of Raji than of NC37 cells, suggesting a higher degree of readiness of the host cell repair system in the former than in the latter cells. The caffeine effect was merely directed against the synthesis of R (restricted) component of EA; its influence on the D (diffuse) component formation was negligible.
选用两个携带爱泼斯坦 - 巴尔(EB)病毒基因组的非生产性淋巴母细胞系,即拉吉(Raji)细胞系和NC37细胞系,用于研究紫外线照射对P3HR - 1 EB病毒诱导早期抗原(EA)形成能力的影响。在感染了紫外线照射病毒的NC37细胞中,EA的形成延迟;因此,基于早期(24小时)读数的失活曲线斜率比基于晚期(72小时)读数的斜率更陡。在拉吉细胞中未观察到这种情况。咖啡因对未处理病毒感染的培养物中EA阳性细胞的百分比没有影响;然而,该药物对紫外线照射病毒感染后EA的产生具有显著的抑制作用。拉吉细胞感染后,对咖啡因作用的敏感性随时间下降的速度比NC37细胞更快,这表明前者宿主细胞修复系统的准备程度高于后者细胞。咖啡因的作用仅针对EA的R(受限)成分的合成;其对D(弥散)成分形成的影响可忽略不计。