Anisimová E, Prachová K, Roubal J, Vonka V
Arch Virol. 1984;81(3-4):223-37. doi: 10.1007/BF01309995.
N-Butyrate, an effective inducer of synthesis of Epstein-Barr virus (EBV) antigens in virus-producer P3HR-1 cells, has recently been shown (2) to induce morphological differentiation towards plasma cell in nonproducer Raji cells. The effects of n-butyrate and 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA) on both EBV-antigen induction and cell differentiation in two virus-nonproducer lymphoblastoid cell lines, Raji and NC37, were now studied. The following observations were made (1). On its own either drug induced 1-2 per cent of cells to EBV-early-antigen positivity in both lines; their mixture induced 35 and 15 per cent positive cells in Raji and NC37 respectively (2). In Raji, n-butyrate induced about 80 per cent of cells to differentiate to plasmablast or plasma cell morphology, whereas TPA only induced the early stages of differentiation in 8 per cent of cells; a mixture of both inducers produced a similar effect as TPA alone. The addition of TPA alone or butyrate-TPA mixture led to some cellular alterations resembling virus-specific changes in virus-producer cell lines. In NC37, either drug alone or their mixture drove 13 per cent of cells to differentiate into plasmablasts or earlier stages of differentiation. In the presence of TPA protrusions and "loops" were seen on cell surfaces. Evidently, the stage of differentiation at which B-lymphoblastoid cell lines have been arrested can be changed in vitro. However, cell-line dependent and inducer-dependent differences in the differentiation response were apparent.
正丁酸盐是病毒产生细胞P3HR-1中爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)抗原合成的有效诱导剂,最近有研究表明(2)它能诱导非产生细胞Raji细胞向浆细胞进行形态分化。目前研究了正丁酸盐和12-O-十四烷酰佛波醇-13-乙酸酯(TPA)对两种非病毒产生的淋巴母细胞系Raji和NC37中EBV抗原诱导及细胞分化的影响。得到了以下观察结果(1)。单独使用这两种药物中的任何一种都能使两个细胞系中1%-2%的细胞EBV早期抗原呈阳性;它们的混合物分别使Raji和NC37中35%和15%的细胞呈阳性(2)。在Raji细胞中,正丁酸盐能使约80%的细胞分化为成浆细胞或浆细胞形态,而TPA仅能使8%的细胞诱导分化到早期阶段;两种诱导剂的混合物产生的效果与单独使用TPA相似。单独添加TPA或丁酸盐-TPA混合物会导致一些细胞改变,类似于病毒产生细胞系中的病毒特异性变化。在NC37细胞中,单独使用任何一种药物或它们的混合物能使13%的细胞分化为成浆细胞或更早的分化阶段。在TPA存在的情况下,细胞表面可见突起和“环”。显然,B淋巴母细胞系停滞的分化阶段在体外可以改变。然而,分化反应中细胞系依赖性和诱导剂依赖性差异很明显。