Ma Haigang, Yang Sihua, Cheng Zhongwen, Xing Da
Opt Lett. 2017 Jun 15;42(12):2342-2345. doi: 10.1364/OL.42.002342.
Recently, intensive research on photoacoustic (PA) imaging has been conducted to accelerate the development of dermoscopy of the human skin. In this Letter, we first developed a PA dermoscope equipped with a waterless coupling and impedance matching opto-sono probe to achieve quantitative, high-resolution, and high-contrast imaging of the human skin. Compared with the commonly used liquid-coupled PA probes, the human-skin-adapted probe can facilitate implementation in the clinical setting. The noninvasive imaging experiments of epidermal and dermal structures in volunteers have been carried out to demonstrate the high imaging quality that can be obtained by using such an opto-sono probe for a PA dermoscope. The imaging results show the characteristic parameters of the skin, including pigment distribution and thickness, vascular diameter, and depth. The results confirm that the opto-sono probe can play an important role in the PA dermoscope for making clear the distribution of the pigment layer and blood vessels in the human skin.
最近,人们对光声(PA)成像进行了深入研究,以加速人体皮肤皮肤镜检查的发展。在本信函中,我们首先开发了一种配备无水耦合和阻抗匹配光声探头的PA皮肤镜,以实现人体皮肤的定量、高分辨率和高对比度成像。与常用的液体耦合PA探头相比,这种适合人体皮肤的探头便于在临床环境中应用。我们对志愿者的表皮和真皮结构进行了无创成像实验,以证明使用这种用于PA皮肤镜的光声探头可以获得高成像质量。成像结果显示了皮肤的特征参数,包括色素分布和厚度、血管直径和深度。结果证实,光声探头在PA皮肤镜中对于明确人体皮肤色素层和血管的分布可发挥重要作用。