Reyes Luis F, Restrepo Marcos I, Hinojosa Cecilia A, Soni Nilam J, Anzueto Antonio, Babu Bettina L, Gonzalez-Juarbe Norberto, Rodriguez Alejandro H, Jimenez Alejandro, Chalmers James D, Aliberti Stefano, Sibila Oriol, Winter Vicki T, Coalson Jacqueline J, Giavedoni Luis D, Dela Cruz Charles S, Waterer Grant W, Witzenrath Martin, Suttorp Norbert, Dube Peter H, Orihuela Carlos J
1 Division of Pulmonary Diseases and Critical Care Medicine.
2 Division of Pulmonary Diseases and Critical Care Medicine, South Texas Veterans Health Care System, San Antonio, Texas.
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Sep 1;196(5):609-620. doi: 10.1164/rccm.201701-0104OC.
Up to one-third of patients hospitalized with pneumococcal pneumonia experience major adverse cardiac events (MACE) during or after pneumonia. In mice, Streptococcus pneumoniae can invade the myocardium, induce cardiomyocyte death, and disrupt cardiac function following bacteremia, but it is unknown whether the same occurs in humans with severe pneumonia.
We sought to determine whether S. pneumoniae can (1) translocate the heart, (2) induce cardiomyocyte death, (3) cause MACE, and (4) induce cardiac scar formation after antibiotic treatment during severe pneumonia using a nonhuman primate (NHP) model.
We examined cardiac tissue from six adult NHPs with severe pneumococcal pneumonia and three uninfected control animals. Three animals were rescued with antibiotics (convalescent animals). Electrocardiographic, echocardiographic, and serum biomarkers of cardiac damage were measured (troponin T, N-terminal pro-brain natriuretic peptide, and heart-type fatty acid binding protein). Histological examination included hematoxylin and eosin staining, immunofluorescence, immunohistochemistry, picrosirius red staining, and transmission electron microscopy. Immunoblots were used to assess the underlying mechanisms.
Nonspecific ischemic alterations were detected by electrocardiography and echocardiography. Serum levels of troponin T and heart-type fatty acid binding protein were increased (P < 0.05) after pneumococcal infection in both acutely ill and convalescent NHPs. S. pneumoniae was detected in the myocardium of all NHPs with acute severe pneumonia. Necroptosis and apoptosis were detected in the myocardium of both acutely ill and convalescent NHPs. Evidence of cardiac scar formation was observed only in convalescent animals by transmission electron microscopy and picrosirius red staining.
S. pneumoniae invades the myocardium and induces cardiac injury with necroptosis and apoptosis, followed by cardiac scarring after antibiotic therapy, in an NHP model of severe pneumonia.
高达三分之一的肺炎球菌肺炎住院患者在肺炎期间或之后会发生主要不良心脏事件(MACE)。在小鼠中,肺炎链球菌可侵入心肌,诱导心肌细胞死亡,并在菌血症后破坏心脏功能,但在患有严重肺炎的人类中是否也会发生同样情况尚不清楚。
我们试图确定肺炎链球菌是否能够(1)转移至心脏,(2)诱导心肌细胞死亡,(3)导致MACE,以及(4)在严重肺炎期间使用非人类灵长类动物(NHP)模型抗生素治疗后诱导心脏瘢痕形成。
我们检查了6只患有严重肺炎球菌肺炎的成年NHP和3只未感染对照动物的心脏组织。3只动物接受抗生素治疗(恢复期动物)。测量了心脏损伤的心电图、超声心动图和血清生物标志物(肌钙蛋白T、N端脑钠肽前体和心脏型脂肪酸结合蛋白)。组织学检查包括苏木精和伊红染色、免疫荧光、免疫组织化学、天狼星红染色和透射电子显微镜检查。免疫印迹用于评估潜在机制。
通过心电图和超声心动图检测到非特异性缺血改变。急性发病和恢复期NHP在肺炎球菌感染后,血清肌钙蛋白T和心脏型脂肪酸结合蛋白水平均升高(P<0.05)。在所有急性重症肺炎NHP的心肌中均检测到肺炎链球菌。在急性发病和恢复期NHP的心肌中均检测到坏死性凋亡和凋亡。仅在恢复期动物中通过透射电子显微镜和天狼星红染色观察到心脏瘢痕形成的证据。
在严重肺炎的NHP模型中,肺炎链球菌侵入心肌并通过坏死性凋亡和凋亡诱导心脏损伤,随后在抗生素治疗后形成心脏瘢痕。