Ricciardi Mario
"Pingry" Veterinary Hospital, via Medaglie d'Oro 5, Bari, Italy.
Open Vet J. 2017;7(2):86-94. doi: 10.4314/ovj.v7i2.2. Epub 2017 Apr 19.
Extrahepatic porto-systemic shunt (PSS) in small animals can be congenital (CPSS) or acquired (APSS) as a consequence of portal hypertension (PH), and are distinguished on the bases of their anatomical pattern. A precise morphologic imaging assessment, along with clinical and histopathologic findings, is important for distinguishing patients with PH from those with congenital PSSs, which require different therapeutic approach. Expected findings in patients with PH are presence of ascites, multiple APSS, and a confirmed cause of portal flow obstruction. On the other hand, a single PSS, absence of ascites and no evidence of portal vein, caudal vena cava or hepatic disorders are typical findings of CPSS patients. This paper describes four cases of PSSs in which the combination of the computed tomographic imaging findings did not match the standards for APSS nor for CPSS: one dog had chronic hepatitis causing PH and ascites and a splenoazygos PSS, to date considered a CPSS pattern. One dog showed a left splenogonadal PSS and porto-caval varices, to date considered an APSS pattern, without ascites, portal vein obstruction, primary structural hepatic disorders nor evidence of PH. Two cats, with and without diffuse hepatic structural disorders respectively, had a single left splenogonadal PSS without ascites. Possible interpretation of such unusual haemodynamic conditions and clinical repercussion, especially for orientation of treatment choice, are discussed.
小动物肝外门体分流(PSS)可分为先天性(CPSS)或后天性(APSS),后者是门静脉高压(PH)的结果,可根据其解剖模式进行区分。精确的形态学影像评估,以及临床和组织病理学检查结果,对于区分PH患者和先天性PSS患者很重要,因为二者需要不同的治疗方法。PH患者的预期检查结果包括腹水、多个APSS以及门静脉血流梗阻的确诊病因。另一方面,单一PSS、无腹水且无门静脉、尾腔静脉或肝脏疾病证据是CPSS患者的典型表现。本文描述了4例PSS病例,其计算机断层扫描影像结果既不符合APSS标准,也不符合CPSS标准:1只犬患有导致PH和腹水的慢性肝炎以及脾奇静脉分流,迄今为止被认为是CPSS模式。1只犬表现为左脾性腺分流和门静脉-腔静脉静脉曲张,迄今为止被认为是APSS模式,无腹水、门静脉梗阻、原发性肝脏结构疾病及PH证据。2只猫分别有或无弥漫性肝脏结构疾病,均有单一的左脾性腺分流且无腹水。本文讨论了对此类异常血流动力学状况及临床影响的可能解释,尤其是对治疗选择方向的影响。