Fernandez-Ibieta Maria, Villamil Vanesa, Martinez-Lage Juan
Pediatric Surgery Department, Hospital CUV Arrixaca, Crta El palmar s/n, 30012, Murcia, Spain.
Pediatric Neurosurgery, Hospital CUV Arrixaca, Murcia, Spain.
Acta Neurochir (Wien). 2017 Aug;159(8):1417-1419. doi: 10.1007/s00701-017-3243-8. Epub 2017 Jun 14.
Migration of the catheter tip of a ventriculoperitoneal shunt (VPS) through a patent processus vaginalis (PV) has seldom being reported. In this series, we analyzed all cases of inguinoscrotal migration of an VPS catheter at our center. Between 1975 and 2015, 295 VPS insertions were performed. In seven infants (2.3%), migration of the catheter through a patent PV was demonstrated. Cases with hydroceles had associated VPS malfunction, but cases with hernias were not associated with it. The current recommendation is to delay a PV closure until 2 years of age in cases of infants with hydrocele without further radiological examinations, but this might not be the case in infants with VPS.
脑室腹腔分流术(VPS)导管尖端通过开放的鞘突(PV)迁移的情况鲜有报道。在本系列研究中,我们分析了我院中心所有VPS导管腹股沟阴囊迁移的病例。1975年至2015年间,共进行了295例VPS植入手术。其中7例婴儿(2.3%)证实导管通过开放的PV发生了迁移。鞘膜积液病例伴有VPS功能障碍,但疝气病例与之无关。目前的建议是,对于患有鞘膜积液的婴儿,若无进一步影像学检查,可将PV闭合推迟至2岁,但对于患有VPS的婴儿可能并非如此。