ASAIO J. 2018 Jan/Feb;64(1):129-133. doi: 10.1097/MAT.0000000000000605.
Sergey Bryukhonenko was a prominent Soviet physician-scientist who from 1922 to 1924 developed a methodology for perfusing a canine head and keeping it alive using the first extracorporeal life support device he created called "Autojector." From 1926 to 1927, in collaboration with surgeon Nikolay Terebinsky, he performed a series of perfusion experiments of the entire canine body using a more advanced model of Autojector. Subsequently, Bryukhonenko concluded the possibility of extending this methodology to heart surgery. Although Bryukhonenko never applied his device in clinical practice, Terebinsky used the concept from 1929 to 1940 on open heart experiments. Although he never received sufficient acknowledgement for his pioneering work, it must be recognized that Bryukhonenko, along with Terebinsky, laid the groundwork for developing cardiac surgery in the Soviet Union.
谢尔盖·布鲁霍恩科是一位杰出的苏联医师科学家，他在 1922 年至 1924 年期间开发了一种犬头灌流方法，并使用他发明的第一个名为“Autojector”的体外生命支持设备使其保持存活。1926 年至 1927 年，他与外科医生尼古拉·捷列宾斯基合作，使用更先进的 Autojector 模型对整个犬体进行了一系列灌注实验。随后，布鲁霍恩科得出了将该方法应用于心脏手术的可能性。尽管布鲁霍恩科从未将他的设备应用于临床实践，但捷列宾斯基在 1929 年至 1940 年期间的心脏直视手术实验中使用了这一概念。尽管他的开创性工作从未得到足够的认可，但必须承认，布鲁霍恩科与捷列宾斯基一起为苏联发展心脏外科学奠定了基础。
