Reychler Gregory, Caty Gilles, Arcq Aude, Lebrun Laurie, Belkhir Leïla, Yombi Jean-Cyr, Marot Jean-Christophe
Institut de Recherche Expérimentale et Clinique (IREC), Pôle de Pneumologie, ORL & Dermatologie, Université Catholique de Louvain, Bruxelles, Belgium; Service de Médecine Physique et Réadaptation, Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles, Belgium; Service de Pneumologie, Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles, Belgium.
Service de Médecine Physique et Réadaptation, Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles, Belgium.
Complement Ther Med. 2017 Jun;32:109-114. doi: 10.1016/j.ctim.2017.05.002. Epub 2017 May 11.
HIV infection is often preceded or accompanied by psychiatric comorbidities. These disorders improve with complementary therapies. The aim of this study was to measure the effect of massage therapy on anxiety, depression, hyperventilation and quality of life in HIV infected patients.
Adult HIV-infected patients were randomized (n=29) in massage therapy group (one hour a week during four weeks) and control group. Anxiety and depression (HADS-A and HADS-D), hyperventilation (Nijmegen questionnaire) and quality of life (WHOQOL-HIV) were evaluated at inclusion and after 4 weeks.
At inclusion, 51% and 17% of the patients had a positive HADS-A and HADS-D score respectively. Two facets from WHOQOL-HIV ("Home environment" and "Death and dying" (p=0.04)) were different between groups. After the four week massage therapy, a significant improvement was observed only for Nijmegen questionnaire (p=0.01) and HADS-A (p=0.04) contrarily to WHOQOL-HIV and HADS-D. Domains of the WHOQOL-HIV did not improve following the massage therapy. Only "Pain and discomfort" facet improved after massage therapy (p=0.04).
This study highlights the positive impact of a four week massage therapy on anxiety and hyperventilation in HIV infected patients. However, neither benefit of this program was observed on depression and quality of life.
HIV感染之前或同时常常伴有精神疾病合并症。这些疾病可通过辅助疗法得到改善。本研究的目的是评估按摩疗法对HIV感染患者的焦虑、抑郁、换气过度及生活质量的影响。
将成年HIV感染患者随机分为按摩治疗组(每周一次,每次一小时,共四周)和对照组(n=29)。在入组时和4周后评估焦虑和抑郁(医院焦虑抑郁量表-焦虑分量表和医院焦虑抑郁量表-抑郁分量表)、换气过度(奈梅亨问卷)及生活质量(世界卫生组织生活质量量表- HIV版)。
入组时,分别有51%和17%的患者医院焦虑抑郁量表-焦虑分量表和医院焦虑抑郁量表-抑郁分量表得分呈阳性。两组之间世界卫生组织生活质量量表- HIV版的两个方面(“家庭环境”和“死亡与临终”,p=0.04)存在差异。四周的按摩治疗后,与世界卫生组织生活质量量表- HIV版和医院焦虑抑郁量表-抑郁分量表相反,仅观察到奈梅亨问卷(p=0.01)和医院焦虑抑郁量表-焦虑分量表(p=0.04)有显著改善。按摩治疗后世界卫生组织生活质量量表- HIV版的各领域并未改善。按摩治疗后仅“疼痛与不适”方面得到改善(p=0.04)。
本研究强调了为期四周的按摩疗法对HIV感染患者焦虑和换气过度有积极影响。然而,未观察到该方案对抑郁和生活质量有任何益处。