Chi Xuelin, Zeng Xiancheng, Luo Shuhong
College of Animal Sciences, Fujian Agriculture and Forestry University, Fuzhou, 350002, Fujian, People's Republic of China.
Department of Laboratory Medicine, School of Stomatology and Medicine, Foshan University, Foshan, 528000, Guangdong, People's Republic of China.
Arch Virol. 2017 Oct;162(10):2997-3006. doi: 10.1007/s00705-017-3424-z. Epub 2017 Jun 16.
Outbreaks of orf virus on goat farms are common in China. In this study, we investigated a severe multifocal cutaneous orf virus outbreak with a correlative mixed bacterial infection which persisted for up to 6 months, and which had a high morbidity (93.7%) and mortality (15%) among kids in a herd of crossbreed goats in Fujian province in China. The disease was diagnosed as an orf virus (ORFV XD strain) infection associating with Streptococcus pluranimalium and Staphylococcus, identified using standard virological and bacteriological techniques. Multiple sequence alignments and phylogenetic analyses of the whole ORFV 011 (B2L), 059 (F1L), 032 and 080 genes revealed that the even though the virus phylogeny was clustered in branches of conventional orf virus strains, it nonetheless evidenced high variation within this subset. Furthermore, the sequences from the ORFV 080 gene allowed us to distinguish between the different strains at a higher resolution and these observations afforded us a comparative view of the ORFV 080 gene. This is the first report describing an outbreak of severe multifocal cutaneous orf virus with associated bacterial infection in China.
在中国,山羊养殖场的羊口疮病毒爆发很常见。在本研究中,我们调查了一起严重的多灶性皮肤羊口疮病毒爆发事件,该事件伴有相关的混合细菌感染,持续长达6个月,在中国福建省一群杂交山羊的羔羊中发病率很高(93.7%),死亡率也很高(15%)。该疾病被诊断为与多动物源链球菌和葡萄球菌相关的羊口疮病毒(ORFV XD株)感染,通过标准病毒学和细菌学技术进行鉴定。对整个ORFV 011(B2L)、059(F1L)、032和080基因的多序列比对和系统发育分析表明,尽管病毒系统发育聚集在传统羊口疮病毒株的分支中,但在该亚群中仍表现出高度变异。此外,来自ORFV 080基因的序列使我们能够以更高的分辨率区分不同的毒株,这些观察结果为我们提供了对ORFV 080基因的比较视角。这是中国第一份描述严重多灶性皮肤羊口疮病毒爆发及相关细菌感染的报告。