Issel E P, Prenzlau P
Zentralbl Gynakol. 1978;100(11):729-43.
Experiences by continuous ultrasonic measurements during pregnancy. The authors have published earlier a diagram for use to evaluate the fetal development. The aptitude in practice has been proved.--To evaluate normal fetal growth the percentiles curves of Lubchenco are less suitable than of the GDR. But also the last show the normal weight 100 to 150 g to small during the 30th to 36th gestation week in comparison to the calculated fetal weight of normal pregnancies. The intrauterine retardation and hypertrophy can well be diagnosed if the beginning of the measures occurs at the end of the first trimenon of the pregnancy. But it is necessary to know the possibilities of apparent "abnormalities" in normal pregnancy, as ceccation of the fetal growth for 3 or 4 weeks, the late flattening of the biparietal diameter in breech presentation etc.--Our effort to simulatae the fetal growth in intrauterine retardation by using beta-stimulating sympathicomimetics, was without of success.
孕期连续超声测量的经验。作者此前已发表了一张用于评估胎儿发育的图表。其在实践中的适用性已得到证实。——为评估正常胎儿生长，卢申科百分位数曲线不如民主德国的曲线适用。但后者也显示，与正常妊娠计算出的胎儿体重相比，在妊娠第30至36周时正常体重小100至150克。如果在妊娠头三个月末开始测量，宫内发育迟缓与肥大能够很好地被诊断出来。但有必要了解正常妊娠中明显“异常”的可能性，比如胎儿生长停滞3或4周、臀位时双顶径后期变平等等。——我们试图通过使用β - 刺激拟交感神经药来模拟宫内发育迟缓时胎儿生长的努力没有成功。
