Abdallah H M, Alnaiemi N, Reuland E A, Wintermans B B, Koek A, Abdelwahab A M, Samy A, Abdelsalam K W, Vandenbroucke-Grauls C M J E
Medical Microbiology and Infection Control, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Microbiology, Faculty of Veterinary Medicine, Zagazig University, Zagazig, Egypt.
Antimicrob Resist Infect Control. 2017 Jun 13;6:62. doi: 10.1186/s13756-017-0219-7. eCollection 2017.
The aim of this study was to determine the prevalence of extended-spectrum β-lactamase (ESBL) and carbapenemase production among Enterobacteriaceae isolated from ambulatory patients with gastrointestinal complaints admitted to El-Ahrar General Hospital, Zagazig, Egypt in the period between January 2013 and May 2013.
One hundred and thirteen Enterobacteriaceae isolates were recovered from 100 consecutive Egyptian patients with community-onset gastrointestinal complaints. The fecal samples were plated directly on selective EbSA-ESBL Screening Agar and on MacConkey agar. Isolate identification was performed with matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF-MS). Screening for ESBLs and carbapenemases production was done by both the automated VITEK®2 system with AST N198 and by disk diffusion method. Real-time PCR and sequencing were used to characterize the resistance genes. Phylogroups of the isolates were determined by a triplex PCR-based method.
Of 100 patients screened for fecal colonization with extended-spectrum β-lactamase -producing Enterobacteriaceae (ESBL-E) and carbapenemase- producing Enterobacteriaceae (CPE), 68 were colonized with ESBL-E whereas five patients were positive for CPE. One hundred and thirteen Enterobacterceae isolates were recovered from 100 fecal samples, they belonged to ( = 72), ( = 23), ( = 3), spp. ( = 1) and other Enterobacterceae isolates ( = 14). The gene was detected in 89.04% (65/73) of the ESBL-producing Enterobacteriaceae, whereas and were detected in 30.14% (22/73) and 19.18% (14/73) respectively. Three out of 5 carbapenem-resistant isolates harbored New Delhi metallo-beta-lactamase (NDM) and 2 produced Verona integron-encoded metallo- beta -lactamase (VIM). Twenty-two (47.83%) of the ESBL positive isolates were multidrug resistant (MDR). Phylogenetic analysis showed that, of the 51 ESBL-EC isolates, 17 belonged to group B2, 13 to group D, 11 to group A and 10 to group B1.
Nearly two-thirds of the Enterobacteriaceae isolates recovered from feces of ambulatory patients with community-onset gastrointestinal complaints admitted to El-Ahrar General Hospital, Zagazig, Egypt were ESBL producers and one in every 20 patients included in our study was colonized by carbapenemase-producing Enterobacteriaceae. These high colonization rates are worrying, therefore prudent antimicrobial use should be adopted in Egyptian community settings.
本研究旨在确定2013年1月至2013年5月期间,从埃及扎加齐格市埃尔-阿哈拉尔综合医院收治的有胃肠道不适症状的门诊患者中分离出的肠杆菌科细菌中产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)和碳青霉烯酶的情况。
从100例连续的有社区获得性胃肠道不适症状的埃及患者中分离出113株肠杆菌科细菌。粪便样本直接接种在选择性EbSA-ESBL筛选琼脂和麦康凯琼脂上。采用基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF-MS)进行菌株鉴定。通过自动VITEK®2系统AST N198和纸片扩散法筛选ESBL和碳青霉烯酶的产生情况。采用实时PCR和测序对耐药基因进行特征分析。通过基于三重PCR的方法确定分离株的系统发育群。
在100例筛查产超广谱β-内酰胺酶肠杆菌科细菌(ESBL-E)和产碳青霉烯酶肠杆菌科细菌(CPE)粪便定植的患者中,68例为ESBL-E定植,5例CPE阳性。从100份粪便样本中分离出113株肠杆菌科细菌,它们属于大肠埃希菌(n = 72)、肺炎克雷伯菌(n = 23)、阴沟肠杆菌(n = 3)、柠檬酸杆菌属(n = 1)和其他肠杆菌科分离株(n = 14)。在产ESBL的肠杆菌科细菌中,89.04%(65/73)检测到blaCTX-M基因,而blaSHV和blaTEM分别在30.14%(22/73)和19.18%(14/73)中检测到。5株耐碳青霉烯类分离株中有3株携带新德里金属β-内酰胺酶(NDM),2株产生维罗纳整合子编码金属β-内酰胺酶(VIM)。22株(47.83%)ESBL阳性分离株为多重耐药(MDR)。系统发育分析表明,51株ESBL-EC分离株中,17株属于B2组,13株属于D组,11株属于A组,10株属于B1组。
从埃及扎加齐格市埃尔-阿哈拉尔综合医院收治的有社区获得性胃肠道不适症状的门诊患者粪便中分离出肠杆菌科细菌,近三分之二产ESBL,本研究中每20例患者中有1例被产碳青霉烯酶肠杆菌科细菌定植。这些高定植率令人担忧,因此埃及社区应谨慎使用抗菌药物。