Chang Ching-Chih, Lee Wen-Shin, Hsieh Hsian-Guey, Chuang Chiao-Lin, Huang Hui-Chun, Lee Fa-Yauh, Lee Shou-Dong
Division of General Medicine, Department of Medicine, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan.
National Yang-Ming University School of Medicine, Taipei, Taiwan.
PLoS One. 2017 Jun 20;12(6):e0179809. doi: 10.1371/journal.pone.0179809. eCollection 2017.
Hepatopulmonary syndrome (HPS) is characterized by hypoxia in patients with chronic liver disease. The mechanism of HPS includes pulmonary vasodilatation, inflammation, and angiogenesis. Prostaglandins synthesized by cyclooxygenases (COX) participate in vascular responsiveness, inflammation and angiogenesis, which can be modulated by COX inhibitors. We therefore evaluated the impact of COX inhibition in rats with common bile duct ligation (CBDL)-induced liver cirrhosis and HPS.
Cirrhotic rats were randomly allocated to receive non-selective COX inhibitor (indomethacin), selective COX-1 inhibitor (SC-560), or COX-2 inhibitor (celecoxib) for 14 days. After that, hemodynamic parameters, severity of hypoxia and intrapulmonary shunts, liver and renal biochemistry parameters, histological finding and protein expressions were evaluated.
Non-selective COX inhibition by indomethacin improved hepatic fibrosis and pulmonary inflammation in cirrhotic rats with HPS. It also decreased mean arterial blood pressure, portal pressure, and alleviated hypoxia and intrapulmonary shunts. However, indomethacin increased mortality rate. In contrast, selective COX inhibitors neither affected hemodynamics nor increased mortality rate. Hypoxia was improved by SC-560 and celecoxib. In addition, SC-560 decreased intrapulmonary shunts, attenuated pulmonary inflammation and angiogenesis through down-regulating COX-, NFκB- and VEGF-mediated pathways.
Selective COX-1 inhibitor ameliorated HPS by mitigating hypoxia and intrapulmonary shunts, which are related to anti-inflammation and anti-angiogenesis.
肝肺综合征(HPS)的特征是慢性肝病患者出现低氧血症。HPS的机制包括肺血管舒张、炎症和血管生成。由环氧化酶(COX)合成的前列腺素参与血管反应性、炎症和血管生成,可被COX抑制剂调节。因此,我们评估了COX抑制对胆总管结扎(CBDL)诱导的肝硬化和HPS大鼠的影响。
将肝硬化大鼠随机分为三组,分别接受非选择性COX抑制剂(吲哚美辛)、选择性COX-1抑制剂(SC-560)或COX-2抑制剂(塞来昔布)治疗14天。之后,评估血流动力学参数、低氧血症严重程度和肺内分流、肝脏和肾脏生化参数、组织学发现及蛋白表达。
吲哚美辛对COX的非选择性抑制改善了伴有HPS的肝硬化大鼠的肝纤维化和肺部炎症。它还降低了平均动脉血压、门静脉压力,并减轻了低氧血症和肺内分流。然而,吲哚美辛增加了死亡率。相比之下,选择性COX抑制剂既不影响血流动力学,也不增加死亡率。SC-560和塞来昔布改善了低氧血症。此外,SC-560通过下调COX、NFκB和VEGF介导的途径降低了肺内分流,减轻了肺部炎症和血管生成。
选择性COX-1抑制剂通过减轻与抗炎和抗血管生成相关的低氧血症和肺内分流改善了HPS。