University of St. Andrews, School of Psychology and Neuroscience, Westburn Lane, St. Andrews, KY16 9JP, UK; Max Planck Institute for Psycholinguistics, Wundtlaan 1, 6525 XD Nijmegen, the Netherlands.
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany.
Curr Biol. 2017 Jun 19;27(12):R588-R590. doi: 10.1016/j.cub.2017.05.003.
The 'grooming handclasp' is one of the most well-established cultural traditions in chimpanzees. A recent study by Wrangham et al.[1] reduced the cultural scope of grooming-handclasp behavior by showing that grooming-handclasp style convergence is "explained by matrilineal relationship rather than conformity" [1]. Given that we previously reported cultural differences in grooming-handclasp style preferences in captive chimpanzees [2], we tested the alternative view posed by Wrangham et al.[1] in the chimpanzee populations that our original results were based on. Using the same outcome variable as Wrangham et al.[1] - the proportion of high-arm grooming featuring palm-to-palm clasping - we found that matrilineal relationships explained neither within-group homogeneity nor between-group heterogeneity, thereby corroborating our original conclusion that grooming-handclasp behavior can represent a group-level cultural tradition in chimpanzees.
“ groom 握手”是黑猩猩中最成熟的文化传统之一。最近,Wrangham 等人的一项研究[1]通过表明“ groom 握手风格的趋同是由母系关系而不是从众行为”来缩小 groom 握手行为的文化范围[1]。鉴于我们之前报道了圈养黑猩猩在 groom 握手风格偏好上的文化差异[2],我们在我们原始结果所基于的黑猩猩种群中测试了 Wrangham 等人提出的替代观点[1]。我们使用与 Wrangham 等人相同的结果变量[1] - 高臂 groom 中手掌对手掌紧握的比例 - 发现母系关系既不能解释组内同质性,也不能解释组间异质性,从而证实了我们的原始结论,即 groom 握手行为可以代表黑猩猩的群体文化传统。