Wrangham Richard W, Koops Kathelijne, Machanda Zarin P, Worthington Steven, Bernard Andrew B, Brazeau Nicholas F, Donovan Ronan, Rosen Jeremiah, Wilke Claudia, Otali Emily, Muller Martin N
Department of Human Evolutionary Biology, Harvard University, 11 Divinity Avenue, Cambridge, MA 02138, USA.
Department of Human Evolutionary Biology, Harvard University, 11 Divinity Avenue, Cambridge, MA 02138, USA; Anthropological Institute and Museum, University of Zurich, Winterthurerstrasse 190, 8057 Zürich, Switzerland.
Curr Biol. 2016 Nov 21;26(22):3033-3037. doi: 10.1016/j.cub.2016.09.005. Epub 2016 Nov 10.
High-arm grooming is a form of chimpanzee grooming in which two individuals mutually groom while each raising one arm. Palm-to-palm clasping (PPC) is a distinct style of high-arm grooming in which the grooming partners clasp each other's raised palms. In wild communities, samples of at least 100 observed dyads grooming with raised hands showed PPC frequencies varying from <5% (M group, Mahale) to >30% dyads grooming (Kanyawara, Kibale), and in a large free-ranging sanctuary group, the frequency reached >80% dyads (group 1, Chimfunshi) [1, 2]. Because between-community differences in frequency of PPC apparently result from social learning, are stable across generations, and last for at least 9 years, they are thought to be cultural, but the mechanism of transmission is unknown [2]. Here, we examine factors responsible for individual variation in PPC frequency within a single wild community. We found that in the Kanyawara community (Kibale, Uganda), adults of both sexes varied widely in their PPC frequency (from <10% to >50%) and did not converge on a central group tendency. However, frequencies of PPC were highly consistent within matrilines, indicating that individuals maintained lifelong fidelity to the grooming style of their mothers. Matrilineal inheritance of socially learned behaviors has previously been reported for tool use in chimpanzees [3] and in the vocal and feeding behavior of cetaceans [4, 5]. Our evidence indicates that matrilineal inheritance can be sufficiently strong in nonhuman primates to account for long-term differences in community traditions.
高举手臂式梳理是黑猩猩的一种梳理形式,即两个个体在各自举起一只手臂的同时相互梳理毛发。手掌对掌紧握(PPC)是高举手臂式梳理的一种独特方式,即梳理伙伴紧握彼此举起的手掌。在野生群体中,对至少100对举起手进行梳理的二元组样本观察显示,PPC的频率从<5%(马哈勒的M组)到>30%的二元组梳理(基巴莱的卡尼亚瓦拉)不等,而在一个大型自由放养的保护区群体中,这一频率达到>80%的二元组(奇姆丰希的第1组)[1,2]。由于PPC频率的群体间差异显然是由社会学习导致的,在几代人之间保持稳定,并且至少持续9年,因此它们被认为是文化性的,但传播机制尚不清楚[2]。在这里,我们研究了导致单个野生群体中PPC频率个体差异的因素。我们发现,在卡尼亚瓦拉群体(乌干达基巴莱)中,成年雌雄个体的PPC频率差异很大(从<10%到>50%),且没有趋向于一个核心群体趋势。然而,PPC频率在母系内高度一致,这表明个体终生保持对其母亲梳理方式的忠诚。此前已有报道称,黑猩猩的工具使用[3]以及鲸类的发声和进食行为[4,5]存在社会学习行为的母系遗传。我们的证据表明,母系遗传在非人类灵长类动物中可能足够强大,足以解释群体传统中的长期差异。