Ruiz Luis A, España Pedro P, Gómez Ainhoa, Bilbao Amaia, Jaca Carmen, Arámburu Amaia, Capelastegui Alberto, Restrepo Marcos I, Zalacain Rafael
Pneumology Service, Hospital Universitario Cruces, E-48903, Barakaldo, Bizkaia, Spain.
Pneumology Service, Hospital Galdakao-Usansolo, Galdakao, Bizkaia, Spain.
BMC Geriatr. 2017 Jun 20;17(1):130. doi: 10.1186/s12877-017-0518-0.
Limited data are available regarding fit and healthy patients with pneumonia at different ages. We evaluated the association of age with clinical presentation, serotype and outcomes among healthy and well-functioning patients hospitalized for bacteremic pneumococcal community-acquired pneumonia.
We performed a prospective cohort study of consecutive healthy and well-functioning patients hospitalized for this type of pneumonia. Patients were stratified into younger (18 to 64 years) and older (≥65 years) groups.
During the study period, 399 consecutive patients were hospitalized with bacteremic pneumococcal pneumonia. We included 203 (50.8%) patients who were healthy and well-functioning patients, of whom 71 (35%) were classified as older. No differences were found in antibiotic treatment, treatment failure rate, antibiotic resistance, or serotype, except for serotype 7F that was less common in older patients. In the adjusted multivariate analysis, the older patients had higher 30-day mortality (OR 6.83; 95% CI 1.22-38.22; P = 0.028), but were less likely to be admitted to the ICU (OR 0.14; 95% CI 0.05-0.39; P < 0.001) and had shorter hospital stays (OR 0.71; 95% CI 0.54-0.94; P = 0.017).
Healthy and well-functioning older patients have higher mortality than younger patients, but nevertheless, ICU admission was less likely and hospital stays were shorter. These results suggest that the aging process is a determinant of mortality, beyond the functional status of patients with bacteremic pneumococcal pneumonia.
关于不同年龄的健康肺炎患者的数据有限。我们评估了因菌血症性肺炎球菌社区获得性肺炎住院的健康且功能良好的患者中,年龄与临床表现、血清型及预后的相关性。
我们对因这类肺炎住院的连续的健康且功能良好的患者进行了一项前瞻性队列研究。患者被分为较年轻组(18至64岁)和较年长组(≥65岁)。
在研究期间,399例连续患者因菌血症性肺炎球菌肺炎住院。我们纳入了203例(50.8%)健康且功能良好的患者,其中71例(35%)被归类为较年长患者。除7F血清型在较年长患者中较少见外,在抗生素治疗、治疗失败率、抗生素耐药性或血清型方面未发现差异。在调整后的多变量分析中,较年长患者的30天死亡率较高(比值比6.83;95%置信区间1.22 - 38.22;P = 0.028),但入住重症监护病房的可能性较小(比值比0.14;95%置信区间0.05 - 0.39;P < 0.001),且住院时间较短(比值比0.71;95%置信区间0.54 - 0.94;P = 0.017)。
健康且功能良好的较年长患者的死亡率高于较年轻患者,但尽管如此,入住重症监护病房的可能性较小且住院时间较短。这些结果表明,衰老过程是菌血症性肺炎球菌肺炎患者死亡率的一个决定因素,超越了患者的功能状态。