Olsen E G
J Mol Cell Cardiol. 1985 Jul;17 Suppl 2:35-40. doi: 10.1016/0022-2828(85)90006-9.
The various etiologic suggestions for hypertrophic cardiomyopathy in man have been reviewed and experimental studies for endogenous pathways have been investigated experimentally. Intramuscular administration of triac to adult rats resulted in severe myocardial hypertrophy but no disarray. When studying the effect of triac on the myocardium of developing rats profound changes of disarray as well as hypertrophy were produced, mimicking the ultrastructural changes of hypertrophic cardiomyopathy in man. By using a variety of compounds with beta-adrenergic blocking action or predominantly membrane stabilizing properties or agonist action together with triac, the site where triac exerts its effect has been shown to be the cell membranes. A mechanism for production of cellular disarray has been delineated. Extrapolating to man, these experiments lend support to the suggestion that an endogenous hormonal mechanism may be operative in some patients with hypertrophic cardiomyopathy.
对人类肥厚型心肌病的各种病因学观点进行了综述,并对内源性途径进行了实验研究。给成年大鼠肌肉注射曲安西龙会导致严重的心肌肥大,但不会出现心肌排列紊乱。在研究曲安西龙对发育中大鼠心肌的影响时,会产生排列紊乱和肥大的显著变化,类似于人类肥厚型心肌病的超微结构变化。通过使用多种具有β-肾上腺素能阻断作用、主要具有膜稳定特性或激动剂作用的化合物与曲安西龙共同作用,已表明曲安西龙发挥作用的部位是细胞膜。已经阐明了细胞排列紊乱的产生机制。由此推断,这些实验支持了内源性激素机制可能在一些肥厚型心肌病患者中起作用的观点。