Artemis One Health Research Foundation, Utrecht, The Netherlands.
Artemis One Health Research Foundation, Utrecht, The Netherlands; Research Center for Emerging Infections and Zoonoses, University of Veterinary Medicine, Hannover, Germany.
Vaccine. 2017 Aug 16;35(35 Pt A):4470-4474. doi: 10.1016/j.vaccine.2017.04.082. Epub 2017 Jun 19.
Emerging infections have threatened humanity since times immemorial. The dramatic anthropogenic, behavioral and social changes that have affected humanity and the environment in the past century have accelerated the intrusion of novel pathogens into the global human population, sometimes with devastating consequences. The AIDS and influenza pandemics have claimed and will continue to claim millions of lives. The recent SARS and Ebola epidemics have threatened populations across borders. The emergence of MERS may well be warning signals of a nascent pandemic threat, while the potential for geographical spread of vector-borne diseases, such as Zika, but also Dengue and Chikungunya is unprecedented. Novel technologies and innovative approaches have multiplied to address and improve response preparedness towards the increasing yet unpredictable threat posed by emerging pathogens.
自古至今,新发传染病一直威胁着人类。过去一个世纪中,人类和环境经历了剧烈的人为、行为和社会变革,加速了新型病原体向全球人群的入侵,有时带来了毁灭性的后果。艾滋病和流感大流行已经夺走了数百万人的生命,并将继续夺走更多人的生命。最近的 SARS 和埃博拉疫情已经威胁到了跨国界的人群。中东呼吸综合征的出现很可能是新发大流行威胁的预警信号,而虫媒传播疾病(如寨卡病毒,但也包括登革热和基孔肯雅热)的地理传播潜力是前所未有的。新技术和创新方法层出不穷,旨在应对和改善新发病原体不断增加但又难以预测的威胁的应对准备。