Abrahan Iv Lauro L, Obillos Stephanie Martha O, Aherrera Jaime Alfonso M, Magno Jose Donato A, Uy-Agbayani Celia Catherine C, Gopez Ulysses King G, Baldonado Jobelle Joyce Anne R
Section of Cardiology, Department of Medicine, University of the Philippines, Philippine General Hospital, Manila, Philippines.
Department of Medicine, University of the Philippines, Philippine General Hospital, Manila, Philippines.
Case Rep Cardiol. 2017;2017:4257452. doi: 10.1155/2017/4257452. Epub 2017 May 28.
A 28-year-old Filipino male was admitted due to high-grade fevers and dyspnea on a background of chronic cough and weight loss. Due to clinical and echocardiographic signs of cardiac tamponade, emergency pericardiocentesis was performed on his first hospital day. Five days after, chest radiographs showed new pockets of radiolucency within the cardiac shadow, indicative of pneumopericardium. On repeat echo, air microbubbles admixed with loculated effusion were visualized in the anterior pericardial space. Constrictive physiology was also supported by a thickened pericardium, septal bounce, exaggerated respiratory variation in AV valve inflow, and IVC plethora. A chest CT scan confirmed the presence of an air-fluid level within the pericardial sac. The patient was started on a quadruple antituberculosis regimen and IV piperacillin-tazobactam to cover for superimposed acute bacterial pericarditis. Pericardiectomy was performed as definitive management, with stripped pericardium measuring 5-7 mm thick and caseous material extracted from the pericardial sac. Histopathology was consistent with tuberculosis. This report highlights pneumopericardium as a rare complication of pericardiocentesis. We focused on the utility of echocardiography for diagnosing and monitoring this condition on a background of tuberculous constrictive pericarditis, ultimately convincing us that pericardiectomy was necessary, instead of the usual conservative measures for pneumopericardium.
一名28岁的菲律宾男性因长期咳嗽、体重减轻后出现高热和呼吸困难入院。由于存在心脏压塞的临床和超声心动图表现,在其入院第一天就进行了紧急心包穿刺术。五天后,胸部X线片显示心脏阴影内出现新的透亮区,提示存在心包积气。复查超声心动图时,在前心包腔内可见与局限性积液混合的空气微泡。心包增厚、室间隔跳动、房室瓣血流呼吸变化夸张以及下腔静脉淤血也支持缩窄性生理改变。胸部CT扫描证实心包腔内存在气液平面。患者开始接受四联抗结核治疗,并静脉滴注哌拉西林-他唑巴坦以覆盖叠加的急性细菌性心包炎。进行了心包切除术作为确定性治疗,切除的心包厚度为5 - 7毫米,并从心包腔内提取了干酪样物质。组织病理学结果符合结核病。本报告强调心包积气是心包穿刺术的一种罕见并发症。我们重点关注了在结核性缩窄性心包炎背景下超声心动图对诊断和监测这种情况的作用,最终使我们确信有必要进行心包切除术,而不是对心包积气通常采取的保守措施。