Philipp Diane, Fivaz-Depeursinge Elisabeth, Corboz-Warnery Antoinette, Favez Nicolas
Hincks-Dellcrest Centre and University of Toronto.
Centre d'Etude de la Famille, Site de Cery, Prilly, Switzerland.
Infant Ment Health J. 2009 Jul;30(4):341-365. doi: 10.1002/imhj.20218.
With increasing data on the dynamics of normative couples as they transition to parenthood and become a triad, the need for greater understanding of the impact of parental psychopathology on this transition has become clear. The goal of the current article is to begin exploring this area that has received little attention to date, by describing case examples from a study of clinical families as they transitioned to parenthood. Four representative cases were selected from a pool of 13 mother-father-baby triads, for whom the mother had been hospitalized conjointly with her infant due to a psychotic episode during the postpartum period. The families were observed as part of a clinical consultation that included a semistructured play paradigm known as the Lausanne Trilogue Play (LTP; E. Fivaz-Depeursinge, & A. Corboz-Warnery, 1999). Interactions were scored using standardized measures as well as clinical impressions. All families from the clinical sample were noted to struggle and frequently failed to achieve the goals of play. The impact on the infants in terms of their developing sense of self as well as their defensive strategies in this context are discussed, with clinical implications explored.
随着越来越多关于正常夫妻过渡到为人父母并成为三口之家的动态数据出现,人们越发清楚地认识到,有必要更深入地了解父母精神病理学对这一过渡过程的影响。本文的目的是通过描述临床家庭在过渡到为人父母阶段的案例,开始探索这个迄今为止很少受到关注的领域。从13个母婴家庭组合中挑选出4个具有代表性的案例,这些家庭的母亲在产后因精神病发作而与婴儿一起住院。这些家庭作为临床咨询的一部分接受了观察,咨询包括一种名为洛桑三人游戏(LTP;E. Fivaz-Depeursinge和A. Corboz-Warnery,1999)的半结构化游戏范式。互动情况通过标准化测量以及临床观察进行评分。临床样本中的所有家庭都面临困难,并且经常未能实现游戏目标。本文讨论了这对婴儿自我意识发展以及在此背景下的防御策略的影响,并探讨了其临床意义。