Technical University of Denmark , Quantitative Sustainability Assessment Division, Produktionstorvet, Building 424, Kongens Lyngby, 2800, Denmark.
Massachusetts Institute of Technology , Department of Architecture, 77 Massachusetts Avenue, 5-419, Cambridge, 02139, United States.
Environ Sci Technol. 2017 Jul 5;51(13):7340-7349. doi: 10.1021/acs.est.7b01011. Epub 2017 Jun 21.
Food consumption is an important contributor to a city's environmental impacts (carbon emissions, land occupation, water use, etc.) Urban farming (UF) has been advocated as a means to increase urban sustainability by reducing food-related transport and tapping into local resources. Taking Boston as an illustrative Northeast U.S. city, we developed a novel method to estimate sub-urban, food-borne carbon and land footprints using multiregion-input-output modeling and nutritional surveys. Computer simulations utilizing primary data explored UF's ability to reduce these footprints using select farming technologies, building on previous city-scale UF assessments which have hitherto been dependent on proxy data for UF. We found that UF generated meagre food-related carbon footprint reductions (1.1-2.9% of baseline 2211 kg CO equivalents/capita/annum) and land occupation increases (<1% of baseline 9000 m land occupation/capita/annum) under optimal production scenarios, informing future evidence-based urban design and policy crafting in the region. Notwithstanding UF's marginal environmental gains, UF could help Boston meet national nutritional guidelines for vegetable intake, generate an estimated $160 million U.S. in revenue to growers and act as a pedagogical and community building tool, though these benefits would hinge on large-scale UF proliferation, likely undergirded by environmental remediation of marginal lands in the city.
食物消费是城市环境影响(碳排放、土地占用、水利用等)的一个重要因素。城市农业(UF)被提倡为通过减少与食物相关的运输和利用当地资源来提高城市可持续性的一种手段。以波士顿为例,我们开发了一种新的方法,利用多区域投入产出模型和营养调查来估计郊区的食物相关碳和土地足迹。利用原始数据进行的计算机模拟探索了 UF 使用特定农业技术减少这些足迹的能力,这是基于之前依赖 UF 代理数据的城市规模 UF 评估之上的。我们发现,在最优生产情景下,UF 产生的与食物相关的碳足迹减少量(基线的 2211 公斤 CO 当量/人/年的 1.1-2.9%)和土地占用增加量(基线的 9000 平方米土地占用/人/年的<1%)微不足道,为该地区提供了未来基于证据的城市设计和政策制定的信息。尽管 UF 的环境收益微不足道,但 UF 可以帮助波士顿达到国家蔬菜摄入量的营养指南,为种植者带来约 1.6 亿美元的收入,并作为教学和社区建设工具,尽管这些好处将取决于 UF 的大规模扩散,可能以城市边缘土地的环境修复为支撑。