National Dairy Council, Rosemont, IL 60018-5616, USA.
Global Dairy Platform, Rosemont, IL 60018-5616, USA.
Int J Environ Res Public Health. 2021 Oct 8;18(19):10535. doi: 10.3390/ijerph181910535.
Malnutrition, in all its forms, during the critical stages of child growth and development can have lifelong impacts on health and well-being. While most forms of malnutrition can be prevented with simple dietary interventions, both undernutrition and overnutrition remain persistent and burdensome challenges for large portions of the global population, especially for young children who are dependent on others for nourishment. In addition to dietary factors, children's health also faces the growing challenges of climate change, environmental degradation, pollution, and infectious disease. Food production and consumption practices both sit at the nexus of these issues, and both must be significantly transformed if we are to achieve the 2030 Sustainable Development Goals. Food sources (i.e., animal-source foods vs. plant-source foods), food production practices, the effects of food processing, the impacts of a more globalized food system, and food loss and waste have all been receiving growing attention in health and sustainability research and policy discussions. Much of this work points to recommendations to reduce resource-intensive animal-source foods, heavily processed foods, and foods associated with excessive waste and pollution, while simultaneously increasing plant-source options. However, some of these recommendations require a little more nuance when considered in the context of issues such as global child health. All types of foods can play significant roles in providing essential nutrition for children across the globe, and for improving the well-being and livelihoods of their families and communities. Dairy foods provide a prime example of this need for nuance, as both dairy production practices and consumption patterns vary greatly throughout the world, as do their impacts on child health and food system sustainability. The objective of this narrative review is to highlight the role of dairy in supporting child health in the context of food system sustainability. When considering child health within this context it is recommended to take a holistic approach that considers all four domains of sustainability (health, economics, society, and the environment) to better weigh trade-offs, optimize outcomes, and avoid unintended consequences. To ensure that children have access to nutritious and safe foods within sustainable food systems, special consideration of their needs must be included within the broader food systems transformation narrative.
在儿童生长发育的关键阶段,各种形式的营养不良都会对健康和福祉产生终身影响。虽然大多数形式的营养不良都可以通过简单的饮食干预来预防,但在全球很大一部分人口中,无论是营养不足还是营养过剩,仍然是持续存在且令人负担沉重的挑战,尤其是对那些依赖他人获取营养的幼儿而言。除了饮食因素外,儿童健康还面临着气候变化、环境恶化、污染和传染病等日益严峻的挑战。粮食生产和消费实践都处于这些问题的核心,要实现 2030 年可持续发展目标,这两个方面都必须发生重大转变。粮食来源(即动物源食品与植物源食品)、粮食生产实践、粮食加工的影响、全球化粮食系统的影响,以及粮食损失和浪费,这些都在健康和可持续性研究及政策讨论中受到越来越多的关注。其中大部分工作都提出了减少资源密集型动物源食品、高度加工食品以及与过度浪费和污染相关的食品的建议,同时增加植物源食品的选择。然而,在考虑全球儿童健康等问题时,其中一些建议需要更加细致。所有类型的食品都可以在为全球儿童提供必要营养、改善其家庭和社区福祉和生计方面发挥重要作用。乳制品就是这种细致入微的需求的一个典型例子,因为乳制品生产实践和消费模式在全球范围内差异很大,对儿童健康和粮食系统可持续性的影响也各不相同。本综述的目的是强调乳制品在粮食系统可持续性背景下对儿童健康的支持作用。在考虑这一背景下的儿童健康时,建议采取一种整体方法,考虑可持续性的四个领域(健康、经济、社会和环境),以更好地权衡取舍、优化结果并避免意外后果。为了确保儿童在可持续粮食系统中获得营养和安全的食品,必须在更广泛的粮食系统转型叙述中特别考虑到他们的需求。