Belaynehe Kuastros Mekonnen, Shin Seung Won, Hong-Tae Park, Yoo Han Sang
Department of infectious diseases, College of Veterinary Medicine, Seoul National University, Seoul 08826, Republic of Korea.
FEMS Microbiol Lett. 2017 Aug 1;364(14). doi: 10.1093/femsle/fnx129.
This study investigated 247 Escherichia coli isolates collected from four cattle farms to characterize aminoglycoside-modifying enzyme (AME) genes, their plasmid replicons and transferability. Out of 247 isolates a high number of isolates (total 202; 81.78%) were found to be resistant to various antibiotics by disc diffusion. Of the 247 strains, 139 (56.3%) were resistant to streptomycin, and other antibiotic resistances followed as tetracycline (12.15%), ampicillin (7%), chloramphenicol (5.7%) and trimethoprim-sulfamethoxazole (0.8%). Among 247 isolates B1 was the predominant phylogenetic group identified comprising 151 isolates (61.1%), followed by groups A (27.9%), D (7%) and B2 (4%). Out of 139 isolates investigated for AME, 130 (93.5%) isolates carried at least one AME gene. aph3″-1a and aph3″-1b (46%) were the principal genes detected, followed by aac3-IVa (34.5%). ant2″-1a was the least detected gene (2.2%). Nine (6.5%) strains carried no AME genes. Twelve (63.2%) among 19 isolates transferred an AME gene to a recipient and aph3΄-1a was the dominant transferred gene. Transferability mainly occurred via the IncFIB replicon type (52.6%). Pulsed-field gel electrophoresis typing demonstrated a higher degree of diversity with 14 distinct cluster types. This result suggests that commensal microflora from food-producing animals has a tremendous ability to harbor and transfer AME genes, and poses a potential risk by dissemination of resistance to humans through the food chain.
本研究调查了从四个养牛场收集的247株大肠杆菌分离株,以鉴定氨基糖苷修饰酶(AME)基因、其质粒复制子及可转移性。在247株分离株中,通过纸片扩散法发现大量分离株(共202株,占81.78%)对多种抗生素耐药。在这247株菌株中,139株(56.3%)对链霉素耐药,其他抗生素耐药情况依次为四环素(12.15%)、氨苄西林(7%)、氯霉素(5.7%)和甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(0.8%)。在247株分离株中,B1是主要鉴定的系统发育群,包含151株(61.1%),其次是A群(27.9%)、D群(7%)和B2群(4%)。在139株检测AME的分离株中,130株(93.5%)携带至少一个AME基因。aph3″-1a和aph3″-1b(46%)是检测到的主要基因,其次是aac3-IVa(34.5%)。ant2″-1a是检测到最少的基因(2.2%)。9株(6.5%)菌株未携带AME基因。19株中有12株(63.2%)将一个AME基因转移至受体菌,aph3΄-1a是主要转移基因。可转移性主要通过IncFIB复制子类型发生(52.6%)。脉冲场凝胶电泳分型显示有14种不同的聚类类型,具有较高的多样性。这一结果表明,来自产食动物的共生微生物群有极大能力携带和转移AME基因,并通过食物链将耐药性传播给人类,从而构成潜在风险。