Hübner F, Leithäuser C, Bazrafshan B, Siedow N, Vogl T J
Institut für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Theodor-Stern-Kai 7, Haus 23c, 60590, Frankfurt, Germany.
Fraunhofer Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik (ITWM), Fraunhofer-Platz 1, 67663, Kaiserslautern, Germany.
Lasers Med Sci. 2017 Aug;32(6):1399-1409. doi: 10.1007/s10103-017-2260-4. Epub 2017 Jun 22.
The purpose of the study was to develop a simulation approach for laser-induced thermotherapy (LITT) that is based on mathematical models for radiation transport, heat transport, and tissue damage. The LITT ablation was applied to ex vivo pig liver tissue. Experiments were repeated with different laser powers, i.e., 22-34 W, and flow rates of the cooling water in the applicator system, i.e., 47-92 ml/min. During the procedure, the temperature was measured in the liver sample at different distances to the applicator as well as in the cooling circuit using a fiber optic thermometer. For validation, the simulation results were compared with the results of the laser ablation experiments in the ex vivo pig liver samples. The simulated and measured temperature curves presented a relatively good agreement. The Bland-Altman plot showed an average of temperature differences of -0.13 C and 95%-limits-of-agreement of ±7.11 C. The standard deviation amounted to ±3.63 C. The accuracy of the developed simulation is comparable with the accuracy of the MR thermometry reported in other clinical studies. The simulation showed a significant potential for the application in treatment planning.
该研究的目的是基于辐射传输、热传输和组织损伤的数学模型,开发一种用于激光诱导热疗(LITT)的模拟方法。将LITT消融应用于离体猪肝组织。使用不同的激光功率(即22 - 34瓦)和施 applicator 系统中冷却水的流速(即47 - 92毫升/分钟)重复进行实验。在手术过程中,使用光纤温度计在肝脏样本中距 applicator 不同距离处以及冷却回路中测量温度。为了进行验证,将模拟结果与离体猪肝样本中激光消融实验的结果进行比较。模拟和测量的温度曲线呈现出相对较好的一致性。Bland - Altman图显示温度差异的平均值为 -0.13℃,95%一致性界限为±7.11℃。标准偏差为±3.63℃。所开发模拟的准确性与其他临床研究中报道的磁共振测温的准确性相当。该模拟显示出在治疗计划应用中的巨大潜力。