Calloni Sonia F, Soares Bruno P, Huisman Thierry Agm
1 Division of Pediatric Radiology and Pediatric Neuroradiology, The Johns Hopkins University School of Medicine, USA.
2 Postgraduation School in Radiodiagnostics, Università degli Studi di Milano, Italy.
Neuroradiol J. 2017 Oct;30(5):425-428. doi: 10.1177/1971400917712530. Epub 2017 Jun 23.
We report on a series of three children who presented with a focal cerebrospinal fluid collection within the periventricular white matter of the temporal and occipital lobes in the setting of high-grade obstructive hydrocephalus. Magnetic resonance imaging showed a focal defect within the ventricular wall associated with leakage of cerebrospinal fluid into the adjacent white matter. The white matter tracts appeared primarily displaced. This entity should be referred to as ventricular pseudodiverticulum, not lined by ependymal cells, in contrast to a true ventricular diverticulum in which the cerebrospinal fluid is contained by a focal outpouching of the intact ventricular wall lined by a dilated and prolapsed layer of ependymal cells. Correct interpretation and classification of the findings may be helpful in predicting prognosis and outcome.
我们报告了一系列三名儿童病例,他们在重度梗阻性脑积水的情况下,颞叶和枕叶脑室周围白质内出现局限性脑脊液聚集。磁共振成像显示脑室壁存在局限性缺损,伴有脑脊液漏入相邻白质。白质束主要表现为移位。与真正的脑室憩室不同,真正的脑室憩室中脑脊液由完整脑室壁的局灶性膨出包绕,膨出内衬有扩张和脱垂的室管膜细胞层,而此实体应称为脑室假性憩室,其没有室管膜细胞衬里。对这些发现进行正确的解读和分类可能有助于预测预后和结局。