Matsuno Koichiro
Nagaoka University of Technology, Nagaoka 940-2188, Japan.
Prog Biophys Mol Biol. 2017 Dec;131:131-140. doi: 10.1016/j.pbiomolbio.2017.06.012. Epub 2017 Jun 21.
A reaction cycle in general or a metabolic cycle in particular owes its evolutionary emergence to the covering reaction environment acting as a measurement apparatus of a natural origin. The quantum measurement of the environmental origin underlying the molecular processes observed in the biological realm is operative cohesively between the measuring and the measured. The measuring part comes to pull in a quantum as an indivisible lump available from an arbitrary material body to be measured. The inevitable difference between the impinging quantum upon the receiving end on the part of the environment and the actual quantum pulled into the receiving end comes to effectively be nullified through the retrocausative propagation of the corresponding wave function proceeding backwards in time. The retrocausal regulation applied to the interface between the measuring and the measured is to function as the organizational agency supporting biology, and is sought in the act for the present in the immediate future within the realm of quantum phenomena. Molecular dynamics in biology owes both the evolutionary buildup and maintenance of its organization to the retrocausal operation of the unitary transformation applied to quantum phenomena proceeding backwards in time. Quantum measurement provides the cohesive agency that is pivotal for implementing the retrocausal regulation. In particular, the physical origin of Darwinian natural selection can be seen in the retrocausal regulation applied to the unitary transformation of a quantum origin.
一般的反应循环,尤其是代谢循环,其进化出现归因于作为自然起源测量装置的覆盖反应环境。生物领域中观察到的分子过程所基于的环境起源的量子测量,在测量与被测量之间协同运作。测量部分会作为一个不可分割的整体从任意待测量物质体中摄取一个量子。环境作用于接收端的入射量子与实际被拉入接收端的量子之间不可避免的差异,通过相应波函数在时间上向后的逆因果传播而有效地消除。应用于测量与被测量之间界面的逆因果调节,作为支持生物学的组织机制发挥作用,并且在量子现象领域中是在当下为不久的将来而寻求的行为。生物学中的分子动力学将其组织的进化构建和维持都归因于应用于在时间上向后进行的量子现象的酉变换的逆因果操作。量子测量提供了对实施逆因果调节至关重要的凝聚机制。特别是,达尔文自然选择的物理起源可以在应用于量子起源酉变换的逆因果调节中看到。