Biopharming Research Unit, Department of Molecular and Cell Biology, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Equine Research Centre, University of Pretoria, Onderstepoort, South Africa.
Plant Biotechnol J. 2018 Feb;16(2):442-450. doi: 10.1111/pbi.12783. Epub 2017 Aug 1.
African horse sickness (AHS) is a debilitating and often fatal viral disease affecting horses in much of Africa, caused by the dsRNA orbivirus African horse sickness virus (AHSV). Vaccination remains the single most effective weapon in combatting AHS, as there is no treatment for the disease apart from good animal husbandry. However, the only commercially available vaccine is a live-attenuated version of the virus (LAV). The threat of outbreaks of the disease outside its endemic region and the fact that the LAV is not licensed for use elsewhere in the world, have spurred attempts to develop an alternative safer, yet cost-effective recombinant vaccine. Here, we report the plant-based production of a virus-like particle (VLP) AHSV serotype five candidate vaccine by Agrobacterium tumefaciens-mediated transient expression of all four capsid proteins in Nicotiana benthamiana using the cowpea mosaic virus-based HyperTrans (CPMV-HT) and associated pEAQ plant expression vector system. The production process is fast and simple, scalable, economically viable, and most importantly, guinea pig antiserum raised against the vaccine was shown to neutralize live virus in cell-based assays. To our knowledge, this is the first report of AHSV VLPs produced in plants, which has important implications for the containment of, and fight against the spread of, this deadly disease.
非洲马瘟(AHS)是一种在非洲大部分地区影响马匹的严重且常常致命的病毒性疾病,由 dsRNA 呼肠孤病毒非洲马瘟病毒(AHSV)引起。除了良好的动物饲养管理外,疫苗接种仍然是对抗 AHS 的最有效手段之一,因为这种疾病没有治疗方法。然而,唯一可商购的疫苗是该病毒的减毒活版本(LAV)。该疾病在其流行地区以外爆发的威胁以及 LAV 未在世界其他地区获得许可使用的事实,促使人们试图开发替代的更安全但具有成本效益的重组疫苗。在这里,我们报告了通过农杆菌介导的瞬时表达在 Nicotiana benthamiana 中生产 AHSV 血清型五型候选疫苗的病毒样颗粒(VLP),使用基于豇豆花叶病毒的 HyperTrans(CPMV-HT)和相关的 pEAQ 植物表达载体系统表达所有四个衣壳蛋白。该生产过程快速、简单、可扩展、经济可行,最重要的是,针对疫苗产生的豚鼠抗血清在基于细胞的测定中显示出中和活病毒的能力。据我们所知,这是首次在植物中生产 AHSV VLP,这对控制和对抗这种致命疾病的传播具有重要意义。