a Department of Respiratory Medicine , Jinhua Municipal Central Hospital, Zhejiang University Jinhua Hospital , Jinhua , China.
b Department of Cardiology, Jinhua Municipal Central Hospital , Zhejiang University Jinhua Hospital , Jinhua , China.
Clin Exp Hypertens. 2017;39(8):711-717. doi: 10.1080/10641963.2017.1313854. Epub 2017 Jul 5.
The pathogenesis of visual dysfunction in stroke remains unclear. The objective of this study was to explore retinal damage in stroke spontaneously hypertensive rats (SHR) and evaluate the role of curcumin in the retinal injury after stroke. Mature male SHR were used as the animal model for hypertension and age-matched male Wistar-Kyoto (WKY) rats as the normotensive controls. The rat model of stroke was made by bilateral vertebral artery electrocoagulation combined with transient bilateral common carotid artery ligation. The animals were randomly divided into sham group, ischemia/reperfusion group, solvent control group, and curcumin treatment group. Each group was subdivided into 2 h, 6 h, 24 h, 72 h, and 7 day after reperfusion. Blood pressure was measured in SHR and WKY rats. Eye fundus was examined in living animals, and then, tissue specimens were collected for histologic examination, terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated 2'-deoxyuridine 5'-triphosphate nick end labeling, and immunohistochemistry. Retinopathy, induced by I/R, was more serious in rats with hypertension than that in normotensive rats (retinal thickness index, p = 0.004). The number of apoptosis in retinal capillary cells and neurons reduced significantly in the curcumin-treated groups. Curcumin treatment inhibited phosphorylated c-Jun N-terminal kinase (JNK) expression in SHR after retinal I/R injury. Thus, hypertension aggravated retinal I/R injury after stroke. Curcumin, a specific inhibitor of JNK, can prevent the development of hypertensive retinopathy after I/R injury by inhibiting apoptosis in retinal capillary cells and neurons.
中风导致视觉功能障碍的发病机制尚不清楚。本研究旨在探讨自发性高血压大鼠(SHR)中风后视网膜损伤,并评估姜黄素在中风后视网膜损伤中的作用。成熟雄性 SHR 被用作高血压动物模型,年龄匹配的雄性 Wistar-Kyoto(WKY)大鼠作为正常血压对照。通过双侧椎动脉电凝联合短暂性双侧颈总动脉结扎制作中风大鼠模型。动物随机分为假手术组、缺血再灌注组、溶剂对照组和姜黄素治疗组。每组再分为再灌注后 2 h、6 h、24 h、72 h 和 7 d。测量 SHR 和 WKY 大鼠的血压。在活体动物中检查眼底,然后收集组织标本进行组织学检查、末端脱氧核苷酸转移酶介导的 2'-脱氧尿苷 5'-三磷酸末端标记和免疫组织化学染色。与正常血压大鼠相比,高血压大鼠的 I/R 引起的视网膜病变更严重(视网膜厚度指数,p = 0.004)。姜黄素治疗组视网膜毛细血管细胞和神经元的凋亡数量明显减少。姜黄素治疗可抑制 SHR 视网膜 I/R 损伤后磷酸化 c-Jun N-末端激酶(JNK)的表达。因此,高血压加重了中风后视网膜的 I/R 损伤。JNK 的特异性抑制剂姜黄素可通过抑制视网膜毛细血管细胞和神经元的凋亡来预防 I/R 损伤后高血压性视网膜病变的发生。