Salaffi Fausto, Atzeni Fabiola, Talotta Rossella, Di Carlo Marco, Sarzi-Puttini Piercarlo
Department of Rheumatology, Polytechnic University of Marche, Ancona, Italy.
IRCCS Galeazzi Orthopaedic Institute, Milan, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 2017 May-Jun;35 Suppl 105(3):93-99. Epub 2017 Jun 29.
To investigate the 6-month impact of the catastrophic earthquakes that struck central Italy in August and October 2016 on the health-related quality of life (HRQoL) of patients with fibromyalgia (FM).
We compared a cohort of 55 consecutive FM patients who had been exposed to an earthquake with a control group of 49 FM patients who had not been exposed to it. At each time-point (baseline, and after one, two, four and six months), the patients completed self-reported electronic versions of the revised Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQR) and the Fibromyalgia Activity Score (FAS) on a web platform.
At baseline, there were no significant between-group differences in the total FIQR score or the scores of its three domains of function, overall impact and symptoms, and no significant differences in the total FAS score or the FAS fatigue, quality of sleep, and Self-Assessment Pain Scale (SAPS) scores. However, after six months of observation, the median total FIQR score was higher in the earthquake-exposed patients (241.00, 95% confidence interval [CI] 230.55-255.35) than in the unexposed patients (177.50, 95% CI 157.30-185.48; p<0.0001), and the same was true of the median total FAS score (26.86, 95% CI 25.78-28.18 vs. 22.76, 95% CI 20.92-24.34; p<0.0001). Moreover, there were also significant differences in all of the FIQR and FAS domain scores.
A natural catastrophe such as an earthquake can have a significant impact on the major domains of pain, fatigue, sleep, and the overall quality of life of FM patients.
调查2016年8月和10月袭击意大利中部的灾难性地震对纤维肌痛(FM)患者健康相关生活质量(HRQoL)的6个月影响。
我们将一组连续的55名遭受地震的FM患者与49名未遭受地震的FM患者对照组进行了比较。在每个时间点(基线、1个月、2个月、4个月和6个月后),患者在网络平台上完成自我报告的修订版纤维肌痛影响问卷(FIQR)和纤维肌痛活动评分(FAS)的电子版本。
在基线时,两组在FIQR总分或其功能、总体影响和症状三个领域的得分上没有显著差异,在FAS总分或FAS疲劳、睡眠质量和自我评估疼痛量表(SAPS)得分上也没有显著差异。然而,经过6个月的观察,遭受地震的患者的FIQR总分中位数(241.00,95%置信区间[CI]230.55 - 255.35)高于未遭受地震的患者(177.50,95%CI 157.30 - 185.48;p<0.0001),FAS总分中位数也是如此(26.86,95%CI 25.78 - 28.18对22.76,95%CI 20.92 - 24.34;p<0.0001)。此外,FIQR和FAS所有领域得分也存在显著差异。
地震等自然灾害会对FM患者的疼痛、疲劳、睡眠和总体生活质量等主要领域产生重大影响。