Chaine M, Gubbels S, Voldstedlund M, Kristensen B, Nielsen J, Andersen L P, Ellermann-Eriksen S, Engberg J, Holm A, Olesen B, Schønheyder H C, Østergaard C, Ethelberg S, Mølbak K
Department of Infectious Disease Epidemiology and Prevention,Statens Serum Institut,Copenhagen,Denmark.
Department of Clinical Microbiology,Rigshospitalet,Copenhagen,Denmark.
Epidemiol Infect. 2017 Sep;145(12):2594-2602. doi: 10.1017/S0950268817001315. Epub 2017 Jul 10.
The surveillance of Clostridium difficile (CD) in Denmark consists of laboratory based data from Departments of Clinical Microbiology (DCMs) sent to the National Registry of Enteric Pathogens (NREP). We validated a new surveillance system for CD based on the Danish Microbiology Database (MiBa). MiBa automatically collects microbiological test results from all Danish DCMs. We built an algorithm to identify positive test results for CD recorded in MiBa. A CD case was defined as a person with a positive culture for CD or PCR detection of toxin A and/or B and/or binary toxin. We compared CD cases identified through the MiBa-based surveillance with those reported to NREP and locally in five DCMs representing different Danish regions. During 2010-2014, NREP reported 13 896 CD cases, and the MiBa-based surveillance 21 252 CD cases. There was a 99·9% concordance between the local datasets and the MiBa-based surveillance. Surveillance based on MiBa was superior to the current surveillance system, and the findings show that the number of CD cases in Denmark hitherto has been under-reported. There were only minor differences between local data and the MiBa-based surveillance, showing the completeness and validity of CD data in MiBa. This nationwide electronic system can greatly strengthen surveillance and research in various applications.
丹麦艰难梭菌(CD)监测工作包括临床微生物学部门(DCMs)提交至国家肠道病原体登记处(NREP)的基于实验室的数据。我们基于丹麦微生物数据库(MiBa)验证了一种新的CD监测系统。MiBa自动收集丹麦所有DCMs的微生物检测结果。我们构建了一种算法来识别MiBa中记录的CD阳性检测结果。CD病例定义为CD培养阳性或毒素A和/或B和/或二元毒素PCR检测阳性的人。我们将通过基于MiBa的监测识别出的CD病例与向NREP报告的病例以及丹麦五个不同地区的五个DCMs本地报告的病例进行了比较。在2010 - 2014年期间,NREP报告了13896例CD病例,基于MiBa的监测报告了21252例CD病例。本地数据集与基于MiBa的监测之间的一致性为99.9%。基于MiBa的监测优于当前的监测系统,研究结果表明丹麦迄今CD病例数量报告不足。本地数据与基于MiBa的监测之间只有微小差异,表明MiBa中CD数据的完整性和有效性。这个全国性的电子系统能够极大地加强各种应用中的监测和研究。