Steenvoorden Eefje H, van der Meer Tom Wg
Erasmus University Rotterdam, The Netherlands.
University of Amsterdam, The Netherlands.
Int J Comp Sociol. 2017 Jun;58(3):192-214. doi: 10.1177/0020715217710809. Epub 2017 May 27.
The often-posed claim that Europe is a pessimistic continent is not unjustified. In 2012, 53 percent of European Union (EU) citizens were pessimistic about their country. Surprisingly, however, societal pessimism has received very little scientific attention. In this article, we examine to what extent political and economic factors drive societal pessimism. In terms of political factors, we expect that supranationalization, political instability, and corruption increase societal pessimism, as they diminish national political power and can inspire collective powerlessness. Economically, we expect that the retrenchment of welfare state provisions and economic decline drive societal pessimism, as these developments contribute to socioeconomic vulnerability. We assess the impact of these political and economic factors on the level of societal pessimism in the EU, both cross-nationally and over time, through multilevel analyses of Eurobarometer data (13 waves between 2006 and 2012 in 23 EU countries). Our findings show that the political factors (changes in government, corruption) primarily explain cross-national differences in societal pessimism, while the macro-economic context (economic growth, unemployment) primarily explains longitudinal trends within countries. These findings demonstrate that, to a large extent, societal pessimism cannot be viewed separately from its political and economic context.
常有人认为欧洲是个悲观的大陆,这并非毫无道理。2012年,53%的欧盟公民对自己的国家感到悲观。然而,令人惊讶的是,社会悲观情绪很少受到科学关注。在本文中,我们考察政治和经济因素在多大程度上导致了社会悲观情绪。就政治因素而言,我们预计超国家化、政治不稳定和腐败会加剧社会悲观情绪,因为它们削弱了国家政治权力,可能引发集体无力感。在经济方面,我们预计福利国家福利的削减和经济衰退会导致社会悲观情绪,因为这些发展加剧了社会经济脆弱性。我们通过对欧洲晴雨表数据(2006年至2012年期间23个欧盟国家的13波数据)进行多层次分析,评估这些政治和经济因素对欧盟社会悲观情绪水平的影响,包括跨国和随时间的影响。我们的研究结果表明,政治因素(政府更迭、腐败)主要解释了社会悲观情绪的跨国差异,而宏观经济背景(经济增长、失业)主要解释了国家内部的纵向趋势。这些结果表明,在很大程度上,社会悲观情绪不能与其政治和经济背景分开来看待。