Di Palma Louise Deluiz Verdolin, Mello Gustavo Francisco de Souza E, Granados Cindy Lis, Glória Ricardo Dardengo, Dalbem Caroline Sauter, Cruz Rolantre Lopes da, Ayres Ana Carolina Maron, Lisboa Renata Sofia Camara, Pelosi Alexandre Dias, Ferreira Maria Aparecida, Mansur Gilberto Reynaldo, Silva Simone Guaraldi da, Ribeiro Theresa Christina Damian, Dias Fernando Luiz
Department of Digestive Endoscopy, Cancer Hospital I, Brazilian National Cancer Institute, Rio de Janeiro, Brazil.
Endosc Int Open. 2017 Jul;5(7):E630-E634. doi: 10.1055/s-0043-106581. Epub 2017 Jul 6.
Performing a percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) in head and neck cancer (HNC) patients can be challenging because of the presence of trismus, pharyngeal obstruction by tumor, and pharyngoesophageal strictures or fistula. Pharyngocutaneous fistula (PCF) is a major postoperative concern in patients submitted to total laryngectomy (TL). In the medical literature to date, the cervical fistula has been used as an access to PEG in only four reports. The aim of this study was to evaluate the safety of cervical fistula for insertion of a PEG tube.
Retrospective study at a single tertiary referral center, regarding the technical feasibility, safety and outcomes of a PEG tube introduced by a cervical fistula in HNC patients with obstructive lesions of the oropharynx.
The procedure was technically successful in all 21 patients. A PEG tube was used for a minimum of 1 month and a maximum of 120 months. Twelve patients died while using the PEG tube, 8 had it taken out because it was no longer needed, and only 1 had the tube still in use. Adverse events occurred in 8 patients: granuloma (19 %), dermatitis (9.5 %), accidental late removal of the tube (9.5 %), periprocedural gastric wall hematoma (9.5 %), peristomal wound infection (4.7 %), buried bumper syndrome (4.7 %), and traumatic gastric ulcer (4.7 %).
A postoperative cervical fistula can successfully work as a reliable and safe access for a PEG tube procedure in HNC patients, avoiding unnecessary surgery and reducing costs.
对头颈部癌(HNC)患者进行经皮内镜下胃造口术(PEG)具有挑战性,因为存在牙关紧闭、肿瘤导致的咽梗阻以及咽食管狭窄或瘘管。咽皮肤瘘(PCF)是接受全喉切除术(TL)患者术后的主要担忧。在迄今为止的医学文献中,仅有4篇报告将颈瘘用作PEG的通道。本研究的目的是评估颈瘘用于插入PEG管的安全性。
在单一的三级转诊中心进行回顾性研究,探讨经颈瘘为患有口咽阻塞性病变的HNC患者插入PEG管的技术可行性、安全性及结果。
该操作在所有21例患者中技术上均获成功。PEG管使用时间最短1个月,最长120个月。12例患者在使用PEG管期间死亡,8例因不再需要而拔除,仅1例仍在使用该管。8例患者发生不良事件:肉芽肿(19%)、皮炎(9.5%)、意外拔管(9.5%)、术中胃壁血肿(9.5%)、造口周围伤口感染(4.7%)、埋入式固定器综合征(4.7%)和创伤性胃溃疡(4.7%)。
术后颈瘘可成功作为HNC患者PEG管置入的可靠且安全的通道,避免不必要的手术并降低成本。