Ruohoalho Johanna, Aro Katri, Mäkitie Antti A, Atula Timo, Haapaniemi Aaro, Keski-Säntti Harri, Kylänpää Leena, Takala Annika, Bäck Leif J
Department of Otorhinolaryngology - Head and Neck Surgery, University of Helsinki and Helsinki University Hospital, P.O. Box 263, 00029, Helsinki, Finland.
Division of Ear, Nose and Throat Diseases, Department of Clinical Sciences, Intervention and Technology, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017 Nov;274(11):3971-3976. doi: 10.1007/s00405-017-4732-3. Epub 2017 Sep 1.
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) is often the treatment of choice in head and neck cancer (HNC) patients needing long-term nutritional support. Prospective studies on PEG tube placement in an otorhinolaryngologist service are lacking. At our hospital, otolaryngologist-head and neck (ORL-HN) surgeons-have performed PEG insertions for HNC patients since 2008. We prospectively analyzed 127 consecutive HNC patients who received their PEG tubes at the Department of Otorhinolaryngology-head and neck surgery, and evaluated the outcome of PEG tube insertions performed by ORL-HN surgeons. To compare time delays before and after, PEG placement service was transferred from gastrointestinal surgeons to ORL-HN surgeons, and we retrospectively analyzed a separate group of 110 HNC patients who had earlier received PEG tubes at the Department of Gastrointestinal Surgery. ORL-HN surgeons' success rate in PEG insertion was 97.6%, leading to a final prospective study group of 124 patients. Major complications occurred in four (3.2%): two buried bumper syndromes, one subcutaneous hemorrhage leading to an abscess in the abdominal wall, and one metastasis at the PEG site. The most common minor complication was peristomal granulomatous tissue affecting 23 (18.5%) patients. After the change in practice, median time delay before PEG insertion decreased from 13 to 10 days (P < 0.005). The proportion of early PEG placements within 0-3 days increased from 3.6 to 14.6% (P < 0.005). PEG tube insertion seems to be a safe procedure in the hands of an ORL-HN surgeon. Independence from gastrointestinal surgeons' services reduced the time delay and improved the availability of urgent PEG insertions.
经皮内镜下胃造口术(PEG)通常是需要长期营养支持的头颈癌(HNC)患者的首选治疗方法。目前缺乏关于在耳鼻喉科服务中进行PEG管置入的前瞻性研究。自2008年以来,我院的耳鼻喉科-头颈(ORL-HN)外科医生一直为HNC患者进行PEG置入。我们前瞻性分析了127例在耳鼻喉科-头颈外科接受PEG管置入的连续HNC患者,并评估了ORL-HN外科医生进行PEG管置入的结果。为了比较前后的时间延迟,PEG置入服务从胃肠外科医生转移至ORL-HN外科医生,我们回顾性分析了另一组110例较早前在胃肠外科接受PEG管置入的HNC患者。ORL-HN外科医生PEG置入的成功率为97.6%,最终前瞻性研究组为124例患者。主要并发症发生4例(3.2%):2例埋入式胃造口管综合征,1例皮下出血导致腹壁脓肿,1例PEG部位转移。最常见的轻微并发症是造口周围肉芽肿组织,影响23例(18.5%)患者。在改变操作方法后,PEG置入前的中位时间延迟从13天降至10天(P<0.005)。0至3天内早期PEG置入的比例从3.6%增至14.6%(P<0.005)。在ORL-HN外科医生手中,PEG管置入似乎是一种安全的操作。摆脱胃肠外科医生的服务减少了时间延迟,并提高了紧急PEG置入的可及性。