Kinouchi Reiko, Kinouchi Motoshi, Ishibazawa Akihiro, Yoshida Akitoshi
Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical University, Midorigaoka-Higashi 2-1-1-1, Asahikawa, Hokkaido, Japan.
Department of Medicine and Engineering Combined Research, Asahikawa Medical University, Midorigaoka-Higashi 2-1-1-1, Asahikawa, Hokkaido, 078-8510, Japan.
Int Ophthalmol. 2018 Aug;38(4):1797-1801. doi: 10.1007/s10792-017-0650-z. Epub 2017 Jul 10.
Few case reports have described vaso-occlusive retinopathy in systemic lupus erythematosus (SLE) using optical coherence tomography (OCT) angiography. Here we report the clinical features of a patient with SLE, complicated by Kikuchi-Fujimoto disease, who developed vaso-occlusive retinopathy. We then describe the subsequent recovery of the macular capillaries as assessed by OCT angiography.
A 16-year-old male was referred to us with fever, a 1-month history of violaceous red papules and erythematous plaques on his face and a painful nodule in his right neck. We diagnosed him with SLE complicated by Kikuchi-Fujimoto disease through physiological assessment and histology from his neck lymph node and chin skin. Systemic steroids were prescribed as treatment. After remission, his fever and cervical lymph node swelling with pain recurred and he developed blurred inferior vision in his left eye. His best-corrected visual acuities were 1.0 and 0.1 in the right and left eyes, respectively. Extensive cotton wool spots were observed in the right fundus, and retinal capillary occlusions were detected by OCT angiography of the left eye. We diagnosed this case as vaso-occlusive retinopathy with SLE and increased immunosuppressive treatment together with anticoagulation therapy. Macular capillaries, observed by OCT angiography, gradually recovered function following assessment at 7 and 16 months post-onset of the vaso-occlusive retinopathy.
We reported a 1½-year course of vaso-occlusive retinopathy in a patient with SLE complicated by Kikuchi-Fujimoto disease. Occlusion of the retinal vasculature and the subsequent recovery of circulation are clearly observed by OCT angiography.
很少有病例报告使用光学相干断层扫描血管造影术(OCT血管造影)描述系统性红斑狼疮(SLE)中的血管闭塞性视网膜病变。在此,我们报告1例患有SLE并合并菊池-藤本病的患者发生血管闭塞性视网膜病变的临床特征。然后,我们描述了通过OCT血管造影评估的黄斑毛细血管随后的恢复情况。
一名16岁男性因发热、面部有1个月的紫红色红色丘疹和红斑以及右颈部疼痛性结节转诊至我院。通过对其颈部淋巴结和下巴皮肤进行生理评估和组织学检查,我们诊断他患有SLE并合并菊池-藤本病。给予全身类固醇治疗。缓解后,他的发热和颈部淋巴结肿痛复发,并且左眼出现视力下降。他的最佳矫正视力右眼为1.0,左眼为0.1。右眼眼底观察到广泛的棉絮斑,左眼OCT血管造影检测到视网膜毛细血管闭塞。我们将此病例诊断为SLE合并血管闭塞性视网膜病变,并增加免疫抑制治疗及抗凝治疗。血管闭塞性视网膜病变发病后7个月和16个月通过OCT血管造影观察发现,黄斑毛细血管功能逐渐恢复。
我们报告了1例患有SLE并合并菊池-藤本病的患者血管闭塞性视网膜病变1.5年的病程。通过OCT血管造影可以清晰观察到视网膜血管闭塞及随后的循环恢复情况。