Bouras Triantafyllos, Zairi Fahed, Loufardaki Maria, Triffaux Michel, Stranjalis George
Department of Neurosurgery, Hospital of Wallonia and Picardy (CHWAPI), Tournai, Belgium -
Department of Neurosurgery, Roger Salengro Hospital, Lille University Hospital, Lille, France.
J Neurosurg Sci. 2019 Aug;63(4):365-371. doi: 10.23736/S0390-5616.17.03977-7. Epub 2017 Jul 10.
Elderly patients are increasingly operated for spinal degenerative diseases. The treatment objective is quality of life, which, in this population, is difficult to assess. Hence, patient satisfaction, although less objective, is of high importance. In this study, we have examined the relation of various functional parameters after non-fusion spinal surgery, with patient satisfaction.
A 5-year follow-up after non-fusion lumbar spine surgery on 185 elderly patients was performed. Demographics, co-morbidity factors, type of lesion and operation performed were recorded. The Oswestry Disability Index (ODI) was calculated. Also, walking distance, use of analgesics, daily activities, social life and patient mobility were assessed by means of study-specific stratified pain-independent questionnaires. Finally, patient satisfaction was assessed by the single-item satisfaction question.
Postoperative ODI, and the improvement regarding ODI, analgesic use and walking distance indices were independent factors influencing patient satisfaction. The insertion of pain analog scale score into this model altered the results, and along with this score, only the walking distance improvement remained an independent statistically significant factor. When the independent from pain scales were used, the improvement of the walking distance score were independently related to the satisfaction of the elderly.
ODI is applicable in elderly patients, even with the exception of some of the categories assessed. Walking capacity should be assessed separately from other pain-dependent activities; its improvement should be an independent goal of lumbar spine surgery in the elderly. The level of the elderly patient subjectivity in auto-assessing the outcome of lumbar spine surgery is high, and objective outcome measurements remain important.
老年患者因脊柱退行性疾病接受手术的情况日益增多。治疗目标是提高生活质量,而在这一人群中,生活质量难以评估。因此,患者满意度尽管客观性稍差,但却至关重要。在本研究中,我们探讨了非融合性脊柱手术后各种功能参数与患者满意度之间的关系。
对185例老年患者进行非融合性腰椎手术后进行了5年的随访。记录了人口统计学、合并症因素、病变类型和所实施的手术。计算了奥斯维斯特里残疾指数(ODI)。此外,还通过特定研究的分层疼痛独立问卷评估了步行距离、镇痛药使用情况、日常活动、社交生活和患者活动能力。最后,通过单项满意度问题评估患者满意度。
术后ODI以及ODI、镇痛药使用和步行距离指数的改善是影响患者满意度的独立因素。将疼痛模拟量表评分纳入该模型会改变结果,并且连同该评分一起,只有步行距离的改善仍然是一个具有统计学意义的独立因素。当使用与疼痛量表无关的指标时,步行距离评分的改善与老年人的满意度独立相关。
ODI适用于老年患者,即使某些评估类别除外。步行能力应与其他疼痛相关活动分开评估;步行能力的改善应是老年腰椎手术的一个独立目标。老年患者对腰椎手术结果进行自我评估的主观性程度较高,客观结果测量仍然很重要。