Gui Benedetta, Valentini Anna Lia, Ninivaggi Valeria, Miccò Maura, Zecchi Viola, Grimaldi Pier Paolo, Cambi Francesco, Guido Maurizio, Bonomo Lorenzo
Institute of Radiology, Diagnostic Area, Catholic University of the Sacred Heart, Agostino Gemelli Hospital, Rome, Italy.
Diagn Interv Radiol. 2017 Jul-Aug;23(4):272-281. doi: 10.5152/dir.2017.16364.
Endometriosis is a disease distinguished by the presence of endometrial tissue outside the uterine cavity with intralesional recurrent bleeding and resulting fibrosis. The most common locations for endometriosis are the ovaries, pelvic peritoneum, uterosacral ligaments, and torus uterinus. Typical symptoms are secondary dysmenorrhea and cyclic or chronic pelvic pain. Unusual sites of endometriosis may be associated with specific symptoms depending on the localization. Atypical pelvic endometriosis localizations can occur in the cervix, vagina, round ligaments, ureter, and nerves. Moreover, rare extrapelvic endometriosis implants can be localized in the upper abdomen, subphrenic fold, or in the abdominal wall. Magnetic resonance imaging (MRI) represents a problem-solving tool among other imaging modalities. MRI is an advantageous technique, because of its multiplanarity, high contrast resolution, and lack of ionizing radiation. Our purpose is to remind the radiologists the possibility of atypical pelvic and extrapelvic endometriosis localizations and to illustrate the specific MRI findings. Endometriotic tissue with hemorrhagic content can be distinguished from adherences and fibrosis on MRI imaging. Radiologists should keep in mind these atypical localizations in patients with suspected endometriosis, in order to achieve the diagnosis and to help the clinicians in planning a correct and complete treatment strategy.
子宫内膜异位症是一种以子宫腔外存在子宫内膜组织、病灶内反复出血并导致纤维化特征的疾病。子宫内膜异位症最常见的部位是卵巢、盆腔腹膜、子宫骶韧带和子宫圆韧带。典型症状为继发性痛经以及周期性或慢性盆腔疼痛。子宫内膜异位症的罕见部位可能会根据其定位出现特定症状。非典型盆腔子宫内膜异位症定位可发生在宫颈、阴道、圆韧带、输尿管和神经。此外,罕见的盆腔外子宫内膜异位症植入物可位于上腹部、膈下皱襞或腹壁。在其他成像方式中,磁共振成像(MRI)是一种解决问题的工具。MRI是一种优势技术,因其具有多平面性、高对比度分辨率且无电离辐射。我们的目的是提醒放射科医生注意非典型盆腔和盆腔外子宫内膜异位症定位的可能性,并阐述特定的MRI表现。在MRI成像中,含有出血成分的子宫内膜异位组织可与粘连和纤维化相区分。放射科医生在疑似子宫内膜异位症患者中应牢记这些非典型定位,以便做出诊断并帮助临床医生制定正确且完整的治疗策略。