Baigent Colin, Herrington William G, Coresh Josef, Landray Martin J, Levin Adeera, Perkovic Vlado, Pfeffer Marc A, Rossing Peter, Walsh Michael, Wanner Christoph, Wheeler David C, Winkelmayer Wolfgang C, McMurray John J V
Medical Research Council Population Health Research Unit, Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, UK; Clinical Trial Service Unit and Epidemiological Studies Unit (CTSU), Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, UK.
Clinical Trial Service Unit and Epidemiological Studies Unit (CTSU), Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, UK.
Kidney Int. 2017 Aug;92(2):297-305. doi: 10.1016/j.kint.2017.04.019.
Despite the high costs of treatment of people with kidney disease and associated comorbid conditions, the amount of reliable information available to guide the care of such patients is very limited. Some treatments have been assessed in randomized trials, but most such trials have been too small to detect treatment effects of a magnitude that would be realistic to achieve with a single intervention. Therefore, KDIGO convened an international, multidisciplinary controversies conference titled "Challenges in the Conduct of Clinical Trials in Nephrology" to identify the key barriers to conducting trials in patients with kidney disease. The conference began with plenary talks focusing on the key areas of discussion that included appropriate trial design (covering identification and evaluation of kidney and nonkidney disease outcomes) and sensible trial execution (with particular emphasis on streamlining both design and conduct). Break out group discussions followed in which the key areas of agreement and remaining controversy were identified. Here we summarize the main findings from the conference and set out a range of potential solutions. If followed, these solutions could ensure future trials among people with kidney disease are sufficiently robust to provide reliable answers and are not constrained by inappropriate complexities in design or conduct.
尽管治疗肾病患者及其相关合并症的成本高昂,但可用于指导此类患者护理的可靠信息却非常有限。一些治疗方法已在随机试验中进行了评估,但大多数此类试验规模太小,无法检测到单一干预措施所能实现的实际治疗效果。因此,改善全球肾脏病预后组织(KDIGO)召开了一次名为“肾脏病临床试验实施中的挑战”的国际多学科争议会议,以确定在肾病患者中开展试验的关键障碍。会议首先进行了全体大会发言,重点讨论了关键领域,包括适当的试验设计(涵盖肾脏和非肾脏疾病结局的识别和评估)以及合理的试验执行(特别强调简化设计和实施)。随后进行了分组讨论,确定了主要的共识领域和仍存在的争议。在此,我们总结会议的主要发现,并提出一系列潜在解决方案。如果遵循这些解决方案,可确保未来针对肾病患者的试验足够有力,能够提供可靠答案,且不受设计或实施中不适当复杂性的限制。