Sevrin Thomas, Alexandre-Gouabau Marie-Cécile, Darmaun Dominique, Palvadeau Antoine, André Agnès, Nguyen Patrick, Ouguerram Khadija, Boquien Clair-Yves
UMR PhAN, INRA, CRNH Ouest, Université de Nantes, Nantes, France.
Nantes Hospital, CHU Hôtel-Dieu, CRNH Ouest, IMAD, DHU2020, Nantes, France.
PLoS One. 2017 Jul 17;12(7):e0180550. doi: 10.1371/journal.pone.0180550. eCollection 2017.
Assessment of milk production is of utmost relevance for pediatricians and scientists interested in early life nutrition. The weight-suckle-weight (WSW) method, which consists of weighing babies before and after they suckle their mother, uses the difference in body weight as an estimate of milk intake. However, this is prone to many sources of error. In the current study, we used for the first time the water turnover method and compartmental analysis with deuterated water (D2O) as a non-toxic tracer to quantify in vivo milk production in a rat model. We assessed the effect of a nutritional intervention presumed to affect milk production, a maternal dietary protein restriction during gestation and lactation, which results in the birth of pups with intrauterine growth restriction. The specific aim of this study was to determine milk production with the body water turnover method in rat dams receiving during gestation and lactation, either a control diet (NP) or an iso-caloric low-protein diet (LP). In NP dams, mass of dam's total body water, output flow constant from dam to litter (K21) and median milk flow, calculated between days 11 to 14 after pup birth, were 282.1 g, 0.0122 h-1 and 3.30 g/h for NP dams, respectively. Maternal dietary protein restriction (-59%) during perinatal period led to a 34% reduction in milk flow (NP versus LP). With the WSW method, milk flow varied from 1.96 g/h to 2.37 g/h between days 11 to 14 for NP dams. The main advantage of the D20 method compared to the WSW method stems from its higher precision, as attested by the narrowest range of measured values of milk flow ([2.90; 3.75] and [0.98; 6.85] g/h, respectively) for NP group. This method could be suitable for testing the effectiveness of candidate galactologue molecules presumed to enhance milk production in the lactating rat model.
对于关注早期生命营养的儿科医生和科学家而言,评估乳汁分泌量至关重要。体重-哺乳-体重(WSW)法是在婴儿吸吮母乳前后对其进行称重,利用体重差异来估算乳汁摄入量。然而,这种方法容易出现多种误差来源。在本研究中,我们首次采用水周转率法和以重水(D2O)作为无毒示踪剂的房室分析,在大鼠模型中对体内乳汁分泌量进行量化。我们评估了一种假定会影响乳汁分泌的营养干预措施的效果,即在妊娠和哺乳期对母体进行膳食蛋白质限制,这会导致出生的幼崽出现子宫内生长受限。本研究的具体目的是,采用身体水周转率法,确定在妊娠和哺乳期接受对照饮食(NP)或等热量低蛋白饮食(LP)的大鼠母鼠的乳汁分泌量。在NP组母鼠中,幼崽出生后第11至14天计算得出的母鼠全身水质量、从母鼠到幼崽的输出流量常数(K21)和乳汁流量中位数分别为282.1克、0.0122 h-1和3.30克/小时。围产期母体膳食蛋白质限制(-59%)导致乳汁流量减少34%(NP组与LP组相比)。采用WSW法时,NP组母鼠在第11至14天期间的乳汁流量在1.96克/小时至2.37克/小时之间变化。与WSW法相比,D2O法的主要优势在于其更高的精确度,NP组乳汁流量测量值的范围最窄(分别为[2.90;3.75]和[0.98;6.85]克/小时)即证明了这一点。该方法可能适用于测试假定能提高泌乳大鼠模型乳汁分泌量的候选催乳分子的有效性。