Environmental Health Research Department, National Institute of Environmental Research, Hwangyeong-ro 42, Seo-gu, Incheon, 22689, Republic of Korea.
Department of Veterinary Infectious Diseases, College of Veterinary Medicine, Chonbuk National University, Iksan, Republic of Korea.
Microb Ecol. 2018 Jan;75(1):174-182. doi: 10.1007/s00248-017-1033-8. Epub 2017 Jul 19.
Bats have increasingly been recognized as the natural reservoir of severe acute respiratory syndrome (SARS), coronavirus, and other coronaviruses found in mammals. However, little research has been conducted on bat coronaviruses in South Korea. In this study, bat samples (332 oral swabs, 245 fecal samples, 38 urine samples, and 57 bat carcasses) were collected at 33 natural bat habitat sites in South Korea. RT-PCR and sequencing were performed for specific coronavirus genes to identify the bat coronaviruses in different bat samples. Coronaviruses were detected in 2.7% (18/672) of the samples: 13 oral swabs from one species of the family Rhinolophidae, and four fecal samples and one carcass (intestine) from three species of the family Vespertiliodae. To determine the genetic relationships of the 18 sequences obtained in this study and previously known coronaviruses, the nucleotide sequences of a 392-nt region of the RNA-dependent RNA polymerase (RdRp) gene were analyzed phylogenetically. Thirteen sequences belonging to SARS-like betacoronaviruses showed the highest nucleotide identity (97.1-99.7%) with Bat-CoV-JTMC15 reported in China. The other five sequences were most similar to MERS-like betacoronaviruses. Four nucleotide sequences displayed the highest identity (94.1-95.1%) with Bat-CoV-HKU5 from Hong Kong. The one sequence from a carcass showed the highest nucleotide identity (99%) with Bat-CoV-SC2013 from China. These results suggest that careful surveillance of coronaviruses from bats should be continued, because animal and human infections may result from the genetic variants present in bat coronavirus reservoirs.
蝙蝠已被越来越多地认为是严重急性呼吸系统综合征(SARS)冠状病毒和其他哺乳动物冠状病毒的天然宿主。然而,在韩国,对蝙蝠冠状病毒的研究甚少。本研究在韩国 33 个自然蝙蝠栖息地采集了蝙蝠样本(332 个口腔拭子、245 个粪便样本、38 个尿液样本和 57 个蝙蝠尸体)。通过 RT-PCR 和测序对特定的冠状病毒基因进行检测,以鉴定不同蝙蝠样本中的蝙蝠冠状病毒。在 2.7%(18/672)的样本中检测到冠状病毒:13 个来自 Rhinolophidae 科的一个物种的口腔拭子,以及 4 个粪便样本和 1 个尸体(肠道)来自 Vespertiliodae 科的三个物种。为了确定本研究中获得的 18 个序列与已知冠状病毒的遗传关系,对 RNA 依赖性 RNA 聚合酶(RdRp)基因的 392-nt 区域的核苷酸序列进行了系统发育分析。属于 SARS 样贝塔冠状病毒的 13 个序列与中国报道的 Bat-CoV-JTMC15 具有最高的核苷酸同一性(97.1-99.7%)。其他 5 个序列与 MERS 样贝塔冠状病毒最为相似。4 个核苷酸序列与来自中国香港的 Bat-CoV-HKU5 具有最高的同一性(94.1-95.1%)。来自尸体的一个序列与来自中国的 Bat-CoV-SC2013 具有最高的核苷酸同一性(99%)。这些结果表明,应继续对蝙蝠冠状病毒进行仔细监测,因为动物和人类感染可能是由蝙蝠冠状病毒库中存在的遗传变异引起的。