Arousell Jonna, Carlbom Aje, Johnsdotter Sara, Larsson Elin C, Essén Birgitta
1 Uppsala University, Uppsala, Sweden.
2 Malmö University, Malmö, Sweden.
Qual Health Res. 2017 Aug;27(10):1518-1528. doi: 10.1177/1049732317697099. Epub 2017 Apr 5.
In this article, we explore how reproductive health care providers in Sweden, a country often described as one of the most gender-equal countries in the world, incorporate gender equality ideals in multicultural contraceptive counseling. In the tension between gender equality promotion on one hand and respect for cultural diversity and individualized care on the other, we will demonstrate that values of gender equality were often given priority. This is not necessarily undesirable. Nevertheless, our proposal is that the gender equality ideology may inhibit providers' ability to think differently about issues at stake in contraceptive counseling, which may negatively influence women's possibilities to obtain adequate support. At the end of the article, we suggest how health care providers' reflexivity might be used as a working tool for increased awareness about the taken-for-granted cultural norms that exist in their clinical milieu.
在本文中,我们探讨了瑞典的生殖健康护理提供者如何将性别平等理念融入多元文化的避孕咨询中。瑞典常被描述为世界上性别最平等的国家之一。在一方面促进性别平等与另一方面尊重文化多样性和个性化护理之间的紧张关系中,我们将证明性别平等价值观往往被置于优先地位。这不一定是不可取的。然而,我们的提议是,性别平等意识形态可能会抑制提供者对避孕咨询中关键问题进行不同思考的能力,这可能会对女性获得充分支持的可能性产生负面影响。在文章结尾,我们建议医疗保健提供者的反思性如何可以用作一种工作工具,以提高对其临床环境中存在的被视为理所当然的文化规范的认识。